DRUŠTVENOG NAPRETKA - превод на Енглеском

• social progress

Примери коришћења Društvenog napretka на Српском и њихови преводи на Енглески

već ključni preduslov održivog privrednog rasta i društvenog napretka, i zato je kreiranje uslova za razvoj ženskog preduzetništva važan zadatak države
of women is no longer just an"> issue of gender equality, but rather a key precondition of social progress and sustainable economic growth. This is why it is an important task of the state

U njima društvene beneficije, društveni napredak predvode pred ekonomskim napretkom.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress..

Критеријуми за друштвени напредак: дефиниција нејасног феномена.
Criteria for social progress: the definition of an ambiguous phenomenon.

Mešaš društveni napredak sa predizbornim interesima!
You mix social progress with electoral interests!

Društveni napredak nam mora biti prioritet i moramo da uvećamo rešenja širom sveta.
We have to prioritize social progress, and really scale solutions around the world.

Друштвени напредак у многим областима,
Social progress in a number of areas,

Убрзање економског раста, друштвеног напретка и културног развоја у региону.
To accelerate the economic growth, social progress and cultural development in the region;

Dakle, ovde sam na vertikalnu osu postavio društveni napredak.
So here we are, what I've done here is put on the vertical axis social progress.

Brazil na prilično dobar način pretvara BDP u društveni napredak.
Brazil is doing a reasonably good job of turning GDP into social progress.

Формулисати библијске вредности за економски развој и друштвеном напретку Африке.
Formulate biblical values for the economic development and social progress of Africa.

Технички напредак- становиште о активној подршци за приближавање технолошкихм промена и друштвеном напретку.
Techno-progressivism- a stance of active support for the convergence of technological change and social progress.

Aktivno želimo da doprinesemo društvenom napretku.
They actively contribute to social progress.

Међународна комисија мерење економских перформанси и друштвеног напретка.
The International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress.

Aktivno želimo da doprinesemo društvenom napretku.
We want to actively contribute to social progress.

Verujemo da rodna ravnopravnost doprinosi dugoročnom održivom ekonomskom rastu, društvenom napretku, održivom razvoju
We believe that gender equality contributes to long-term sustainable economic growth, social progress, sustainable development

Dakle, ovde sam na vertikalnoj osi stavio društveni napredak, ono što Globalni ciljevi pokušavaju da ostvare.
So here on the vertical axis, I've put social progress, the stuff the Global Goals are trying to achieve.

Пошто су одлучили да подстичу друштвени напредак и побољшају услове живота у већој слободи;
Because they have determined to encourage social progress and better standards of life in larger freedom;

Verujem da je društveni napredak fantastičan, smislen
I believe the social progress is fantastic

Naša misija je otvaranje mogućnosti za društveni napredak motivisanim pojedincima
Our mission is to create an opportunities for social progress for motivated individuals

Ali upamtite da društveni napredak podrazumeva pobedu nad glasačima u državama naklonjenim republikancima,
But remember that social progress means winning over voters in flyover country,