DRUGE ŽIVOTINJE - превод на Енглеском

• other animals
• other animal

Примери коришћења Druge životinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštujem druga stvorenja, druge životinje.
I respect other creatures, other animals.

I sve druge životinje.
And all the other animals.

Takođe se primenjuje i za konje i druge životinje.
The same applies for horses and all other animals.

Takođe se primenjuje i za konje i druge životinje.
It can also be performed on horses and other animals.

Ali mnoge druge životinje nisu spasene.
But a lot of other animals weren't saved.

Zar ja nemam četiri noge kao i druge životinje?
Why don't we have four like the other animals?

To će im pomoći da pozitivna osećanja povežu s prisustvom druge životinje.
This will help them accept the presence of another animal.

Takođe sam posmatrao kako puštaš druge životinje da gladuju.
And that is also helping the other animals satisfy their hunger.

Sve druge životinje su snažnije od nas. Imaju kljove,
Every other animal is stronger than we are,

Sve druge životinje su snažnije od nas. Imaju kljove,
Every other animal is stronger than we are,

se radi o svinjskom mesu ili mesu bilo koje druge životinje.
be it ham or meat of any other animal.

Racionalnog Donosioca Odluka, koji nam omogućuje da radimo nešto što druge životinje ne mogu.
who gives us the ability to do things no other animal can do.

primata ili druge životinje.
primate or any other animal.

Vatra i širenje ljudskih naselja prema severu navodi i druge životinje da krenu ka ostrvu.
The fire and march of human settlements to the north have driven other animal refugees towards the island.

Fotografisali smo i druge životinje uključujući i šumskog bizona u Gabonu, slonove, čak
We've also taken pictures of other animals including forest buffalos in Gabon,

Želeo sam da slikam i druge životinje, da slikam pejzaže, da slikam
I wished to photograph the other animals, to photograph the landscapes,

prisustvo druge životinje u kući verovatno neće olakšati patnju koju pas doživljava za vreme razdvajanja.
the presence of another animal in the household probably will not ease the distress he experiences during times of separation.

mačaka iz dva različita skloništa u Škotskoj, dok su druge životinje ispitane u zoološkim vrtovima u Velikoj Britaniji i SAD-u.
from two different shelters in Scotland were used in the experiment, whilst the other animals were examined from zoos and animal sanctuaries in the UK and USA.

Kad su u pitanju zdravstveni aspekti, iznenađujuće je da smo jedino živo biće na planeti koja pije mleko druge životinje.
When it comes to the health aspects, I remember being in shock when I came to the realization that we were the only animal on the planet who drank the milk of another animal.

Biljke mogu da prežive bez nas, ali mi i druge životinje bismo bili gotovi bez njih.
The plants can survive without us. But we and all the other animals we'd be toast without them.