DRUGE OSOBE - превод на Енглеском

• other person
• other people
• of another person
• someone else
• other individuals
• of another human
• different people
• other persons
• other adults
• other men

Примери коришћења Druge osobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ne vide svet očima druge osobe.
I can't see the world through the eyes of another person.

Fokusirajte se na razumevanje druge osobe.
Really focus on understanding the other person.

Kada smo se pretvarali da smo druge osobe… Svetlana i Savannah.
You and me pretending to be different people… svetlana and savannah.

Ne treba druge osobe da bi se osećala potpuno.
I do not need someone else to feel complete.

Da uvedu druge osobe u posao.
Yes, by introducing other people to the business.

Sposobnost empatije je sposobnost da se neka situacija sagleda iz perspektive druge osobe.
Empathy is the ability to view a problem from the perspective of another person.

Razvod je kao smrt druge osobe.
Divorce is like the other person died.

Možete kupiti više kupona, za druge osobe.
You can buy more vouchers, for other persons.

Ne treba da budete kao druge osobe.
You do not have to be like other people.

Nisam mislio da ću to čuti od druge osobe.
I just never thought I'd hear this from someone else. Anyway.

Agresivne ili žele da kontrolišu život druge osobe.
Intimidate or attempt to control the behavior of another person.

Kažu da ne varamo zbog druge osobe.
They say that cheating's not about the other person.

Upletene su i druge osobe.
Other persons are involved.

Džimi je optužio mog klijenta ali je pokazao sliku druge osobe.
Jimmy accuses my client, but photo-identifies someone else.

Uspešni ljudi nikada ne pokušavaju da promene druge osobe.
Successful people don't try to change other people.

Nikada ne reagujete na ponašanje druge osobe.
You are never responsible for the behavior of another person.

Neprestano se pitate o čemu druge osobe razmišljaju.
You're constantly wondering what the other person is thinking.

Nagrade ne mogu ni da se prenesu na druge osobe.
The prize is not transferable to other persons.

I mnogi sanjaju da su druge osobe.
Thousands of people dream of being someone else.

Razočarenja u druge osobe.
Disappointment in other people.