OTHER PERSONS - превод на Српском

• друга лица
• другим особама
• druge ljude
• осталим лицима
• други појединци
• druge ličnosti
• других лица
• druga lica
• drugih lica
• druge osobe
• других особа
• drugih osoba

Примери коришћења Other persons на Енглеском и њихови преводи на Српски

service providers and other persons with whom we conduct business, and as otherwise specified in this Privacy Policy.
пружаоцима услуга и другим особама са којима послујемо, а како је другачије наведено у овој Политици приватности.

Preschool education institution(mobility refers to early education teachers and other persons working with children aged 3 or above).
Предшколскe установe( мобилност се односи на васпитаче и друга лица која раде са децом од 3 године старости);

so long as he does not harm other persons while doing so?
u potpunosti koristi svoje sposobnosti, sve dok pri tom ne ugrožava druge ljude?

Also, drivers and other persons whose profession requires special concentration of attention
Такође, возачи и друга лица чија професија захтева посебну концентрацију пажње

Other persons and Russian citizens will not be allowed to enter the diplomatic missions on that day.
Другим особама и држављанима Русије тог дана неће бити дозвољено да уђу на територију дипломатских представништава.

Other persons with a legitimate interest to view,
Осталим лицима која имају оправдан интерес

May extend the ban from paragraph 1 above to other persons, but may not intrude upon these persons' acquired rights;
Може се забрана из става 1. овог члана проширити и на друга лица, чиме се не може дирати у стечена права тих лица;.

service providers and other persons with whom we conduct business, and as otherwise specified in this Privacy Policy.
пружаоцима услуга и другим особама са којима послујемо, а како је другачије наведено у овој Политици приватности.

along with their wives and other persons, visited the Ecumenical Patriarchate.
заједно са својим супругама и осталим лицима, посетила је Васељенску патријаршију.

persons shall enjoy, in full equality, the same rights and freedoms under international and"> domestic law as do other persons in their country.
домаћем праву као и сви други појединци у њиховој земљи.

State bodies, officials and other persons who have been entrusted to exercise state functions shall,
Државни органи, службеници и друга лица којима је повјерено обављање државних функција дужни су,

service providers, and other persons with whom we conduct business, and as otherwise specified in this Privacy Policy.
пружаоцима услуга и другим особама са којима послујемо, а како је другачије наведено у овој Политици приватности.

Holding public hearings of victims and other persons about war crimes
( f) да одржи јавна слушања жртава и других лица о ратним злочинима

Scientists, experts and other persons invited to the committee sitting,
Научници, стручњаци и друга лица позвана на седницу одбора,

The attitude of the individual to any type of activity is determined by his relationship with other persons.
Однос појединца према било којој врсти активности одређује његов однос с другим особама.

Ski passes bought within the family package can not be transferred to other persons and in case of misuse they can be seized by an authorized person..
Ski karta kupljena u okviru porodičnog paketa je neprenosiva na druga lica i u slučaju zloupotrebe može biti oduzeta od strane ovlašćenog lica..

There will likely be other persons from Kosovo waiting in the queue,
Вероватно ће бити и других лица са КиМ-а, па дискусија између председника

prevent citizens or other persons from realizing their rights pursuant to this
спријечити грађане или друга лица у остваривању права према овом

priests and other persons who had some connection with the immigrant group in Austria for three days.
свештеницима и другим особама које су имале неку везу са имигрантском групацијом у Аустрији.

There will likely be other persons from Kosovo waiting in the queue,
Verovatno će biti i drugih lica sa KiM-a, pa diskusija između predsednika