DRUGI IZBOR NEGO - превод на Енглеском

• choice but

Примери коришћења Drugi izbor nego на Српском и њихови преводи на Енглески

I pored toga, mnogi radnici u Amazonovim skladištima nisu imali drugi izbor nego da nastave da rade.
Still, many Amazon warehouse workers had no choice but to keep at it.

nećemo imati drugi izbor nego da se suočimo”.
will have no choice but to face,' he added.

ministri iz redova G17 Plus nisu imali drugi izbor nego da podnesu ostavke premijeru Vojislavu Koštunici.
government ministers from the G17 ranks had no choice but to tender their resignations to Prime Minister Vojislav Kostunica.

možda ne budemo imali nijedan drugi izbor nego da stvorimo lepotu.
we may have no other choice than to create beauty.

nećemo imati drugi izbor nego da se suočimo”.
will have no choice but to face.”.

njegova administracija„ nije imala drugi izbor nego da deluje“.
adding that his administration had“no choice but to act.”.

dodavši da njegova administracija„ nije imala drugi izbor nego da deluje“.
adding that his administration had''no choice but to act.''.

njegova administracija„ nije imala drugi izbor nego da deluje“.
then stated he had“no choice but to act.”.

njegova administracija„ nije imala drugi izbor nego da deluje“.
adding that his administration had“no choice but to act”.

Što mi ne daje drugog izbora, nego da vam predstavim dokaze koje imam.
Which gives me no choice but to present to you what evidence I have.

Nemamo drugog izbora nego prekinuti pregovore.
We have no choice but to terminate negotiations.

Nemam drugog izbora nego pokrenuti unutarnju istragu.
I have no choice but to initiate an internal investigation.

Nemaju drugog izbora nego da odu.
They have no choice but to leave.

Nemaju drugog izbora nego da odu.
They have no choice but to go.

Nemate drugog izbora nego da ispunite moje zahteve.
You have no choice but to meet my demands.

Nemamo drugog izbora nego da uspijemo.
We have no choice but to succeed.

Nemaju drugog izbora nego da odu.
But they have no choice but to leave.

Nemam drugog izbora nego da pratim zakon.
I have no choice but to follow the law.

Tada nemam drugog izbora, nego da vas sve ubijem.
Then I guess I have no choice but to kill you all.

Osećala sam da nemam drugog izbora nego da abortiram.
I felt I had no choice but to abort.