DRUGI VERUJU - превод на Енглеском

• others believe
• else believes
• others trust
• others think

Примери коришћења Drugi veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујте у шта други верују и они ће вас појести!
Believe what others believe and they will consume you…!

Други верују да постоји узрочна веза између болести.
Others believe that there is a causal relationship between diseases.

Други верују да су анђели безлични извори моћи.
Others believe that angels are impersonal sources of power.

Мислио сам на озбиљније залажење у садржину онога у шта други верују.
I'm tired of the false reality that others believe in.

Други верују да би совјетски интеријер требало
Others believe that the Soviet interior should remain in the USSR,

Други верују да је једно или два пића сада
Others believe that one or two drinks now

Други верују да ЦЛА може побољшати имунолошку функцију, истовремено побољшавајући ниво холестерола
Others believe that CLA can enhance immune function while improving high cholesterol

Неко верује да је њихов утицај на мушке полне ћелије деструктиван, други верују да су без њиховог присуства шансе за оплодњу јаја значајно смањене.
Someone believes that their influence on the male sex cells is destructive, others believe that without their presence, the chances of fertilizing the egg are significantly reduced.

Неки људи кажу да се супротности привлаче, док други верују да људи треба да имају много тога заједничког, да буде срећан.
Some people say that opposites attract, while others believe that people should have a lot in common to be happy.

Међутим, други верују да реч панама долази из језика народа Куна од речи bannaba што значи удаљен или веома далек.
However, others believe the word panama comes from the Kuna word"bannaba" which means"distant" or"far away".

Док други верују да се заиста квалитетно средство може купити само давањем уредне суме за то.
While others believe that a really high-quality tool can be bought, only giving a round sum for it.

Неки се противе таквом поступку, док други верују његова примена је сасвим изводљиво,
Some are opposed to such a procedure, while others believe its implementation is quite feasible,

Неке религије верују у рај, а други верују у духове и духове,
Some religions believe in paradise, and others believe in spirits and ghosts,

Док неки кажу да је од Русије начинио моћног европског играча, други верују да су промене биле превише бруталне и скупе.
While some say he made Russia a powerful European player, others believe the changes were too brutal and costly.

Неки људи верују да је најбоље да се обуче у нечему једноставним, док други верују у облачење преко врха.
Some people believe it's best to dress in something simple, while others believe in dressing over the top.

Ако командант направио одлуке на основу онога што други веровали о себи, пола ових људи би имати свој став.
If the Commander made decisions based on what others believed about themselves, half these men would have my position.

Други верују да проблеми са носом
Others believe that problems with the nose

Неки сматрају да је у питању изведеница речи„ хоп”, жаргонског израза за опијум, док други верују да потиче из западне Африке од речи„ хипи”, у значењу„ отворити нечије очи”.
The word's origins are disputed- some say it was a derivative of"hop," a slang term for opium, while others think it comes from the West African word hipi, meaning to open one's eyes.

се попне на кров куће није пожељно, док други верују- услове контаминације на горњим спратовима поступка испод,
climbing to the roof of the house is undesirable, while others think that the conditions of contamination on the upper floors are lower,

су Диккенс и други веровали да су нутритивни недостаци
there is evidence that Dickens and others believed that nutritional deficiencies