DRUGO MIŠLJENJE - превод на Енглеском

• second opinion
• different opinion
• second thoughts
• other opinion
• different view
• different perspective
• 2nd opinion

Примери коришћења Drugo mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je imala drugo mišljenje.
But my mother had a different opinion.

Možda bi trebalo da potražim i drugo mišljenje…!?
How can I possibly have second thoughts…?

To je bilo drugo mišljenje.
That was the second opinion.

Sada imam drugo mišljenje.
Now I'm already having second thoughts.

Mislila da Sofija samo želi drugo mišljenje.
I just think Sophia wanted a second opinion.

Možda je vreme za drugo mišljenje.
Maybe it's time for a second opinion.

Mislim da dugujem sebi drugo mišljenje.
I think I owe myself A second opinion.

Možda bih trebala da dobijem i drugo mišljenje.
Maybe I should get a second opinion.

Pitajte za drugo mišljenje.
Do ask for a second opinion.

Samo želimo drugo mišljenje.
We just want a second opinion.

Ovo je bilo drugo mišljenje.
This was a second opinion.

Doslovno nema vremena za drugo mišljenje.
Literally no time for a second opinion.

Samo sam želeo drugo mišljenje.
I just wanted a second opinion.

Pitajte za drugo mišljenje.
Ask for second opinion.

Ona zaslužuje drugo mišljenje.
She deserves a second opinion.

Nemamo vremena za drugo mišljenje.
We don't have time for second opinions.

Kakvo bi moglo da bude neko drugo mišljenje o tome?
What other Opinions might there be on this issue?

Na kraju krajeva i lekari savetuju pacijentima da potraže drugo mišljenje.
Nationally, experts agree that patients should seek other opinions.

Imate uvek i drugo mišljenje.
There are always Second opinions.

Imate drugo mišljenje, ali ne poznajete me.
You have another opinion, but you don't know me.