DRUGU FAZU - превод на Енглеском

• second phase
• phase
• second stage
• second stages
• second round

Примери коришћења Drugu fazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prelazak na drugu fazu.
Moving on to phase two.

Žao mi je što nisu prošli u drugu fazu.
Am really sorry you couldn't make it to the next phase.

Uh, sada prelazimo na drugu fazu.
Uh, now we move on to phase two.

Idemo na drugu fazu.
On to phase two.

Ja sam se uselio u drugu fazu.
I then moved on to another phase.

U Moskvi je lek odobren za drugu fazu ispitivanja.
It's already been approved for phase two trials in Moscow.

Spremni za drugu fazu.
Ready to proceed to the next phase.

Vlada FBiH će takođe ove jeseni finansirati drugu fazu revitalizacije Počitelja u iznosu od 157. 500 dolara.
The FBiH government is also sponsoring this autumn's second phase of Pocitelj revitalisation, costing $157,500.

ispunile uslove ulaze u drugu fazu decentralizacije", rekao je premijer Nikola Gruevski posle sastanka sa predstavnicima lokalne samouprave.
fulfil the conditions move to the second phase of decentralisation," Prime Minister Nikola Gruevski said after a meeting with local self-government representatives.

bi možda trebalo da otkažete drugu fazu.
that maybe you ought to cancel phase two.

UNDP je pokrenuo drugu fazu svog programa Mladi preduzetnici,
The UNDP has launched the second stage of its Youth Enterprise Programme in Bosnia

Sjedinjene Države su u suštini sada pokrenule drugu fazu svog svetskog sistema protivraketne odbrane.
The United States has essentially launched now the second phase in its global missile defence system.

uz malu injekciju sredstava za drugu fazu razvoja.
with a small injection of funds for the phase two development.

Bio sam siguran da ćemo pobediti Australiju i kvalifikovati se za drugu fazu", dodaje Petar.
I was sure we would beat Australia and qualify for the second round," adds another customer, Petar.

Bugarska vlada uvrstila je šest evropskih konzorcijuma u uži izbor za drugu fazu tendera za izgradnju novog mosta na Dunavu.
The Bulgarian government has shortlisted six European consortia for the second stage of a tender for construction of a new Danube bridge.

Presekao sam veze sa njim kada sam saznao da mnoge ustanove nisu primenjivale drugu fazu.
I cut ties when I learned many of the facilities weren't implementing the second phase.

Predsednik Evropske komisije( EK) Žan-Klod Junker ponudio je danas Velikoj Britaniji da ostane u EU čak iako su dve strane ušle u drugu fazu pregovora o Bregzitu.
European Commission chief Jean-Claude Juncker is maintaining the offer for Britain to remain in the EU even after both sides have entered the second phase of their divorce negotiations.

raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što su u trećoj nastali problemi.
successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.

vratimo u upotrebu materijale iz njih kroz drugu fazu?
then fundamentally recover the materials within them through a second stage?

Pošto to ne možemo, nećemo moći ni da kažemo u oktobru u Evropskom savjetu da sada možemo da pređemo na drugu fazu pregovora”.
As we are not able to do this, we will not be able to say in the European Council in October that now we can move to the second phase of negotiations.”.