SLEDEĆU FAZU - превод на Енглеском

• next phase
• next stage
• next level

Примери коришћења Sledeću fazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tramp je jedva čekao da prođe period od 90 dana za sledeću fazu sertifikacije Irana.
Trump could barely wait the 90-day period for Iran's next stage of certification.

Hrvatska se upušta u sledeću fazu.
Croatia is embarking on the next phase.

vam je teško da predjete na sledeću fazu.
find it difficult to move on to the next stage.

možete preći na sledeću fazu rada, što je direktno sipanje ulja.
this means that you can proceed to the next stage of work, which is the direct pouring of oil.

vam je teško da predjete na sledeću fazu.
find it difficult to move on to the next stage.

crveni i time najavljuje sledeću fazu, upalu.
signaling the next stage, inflammation.

ćete dobiti konačno znak da pređete na sledeću fazu.
you get a final, signaling to move on to the next stage.

ću učestvovati u vođenju Veeama u sledeću fazu njegovog razvoja.“.
joining the team and helping steer it to the next stage of its growth.”.

bi se sajber bezbednost preduzeća učinila jednostavnom za korišćenje učinila je Sophos prirodnim domom za sledeću fazu našeg razvoja.
next-gen technology to make enterprise-grade cybersecurity simple to use made Sophos a natural home for the next stage of our development.

prelazite u sledeću fazu.
you move to the next stage.

Mislim… Mislim, iz onoga šta sam videla… Stvor ponavlja, onda sinhronizuje, pa prelazi na sledeću fazu.
I think, I mean, from what I've seen, it repeats, then it synchronises, then it goes on to the next stage and that's exactly what the Doctor said would happen.

strpljenje ga pomerite brzo na sledeću fazu, koja je uzbudljiva, zadovoljstvo pritisak.
patience move it quickly to the next phase, which is an exciting, pleasurable pressure.

Kao rezultat toga, rekao je on, napori zemlje da završi svoj posleratni oporavak i krene u sledeću fazu svoje evolucije-- put ka Evropi-- odlažu se predugo.
As a result, he said, the country's effort to complete its post-war recovery and move into the next stage of its evolution-- the road to Europe-- has been delayed for too long.

Zvaničnici Nevade rekli su da su demonstracije u pojasu Las Vegasa i Karson Sitija pomogle da se pokaže da je Gugl spreman da pređe u sledeću fazu razvoja automobila kojima nije potreban vozač.
Nevada officials say that demonstrations on the Las Vegas Strip and in Carson City helped show that the tech company was ready to move the autonomous autos into the next stage of development.

Njegov tim se, naime, nada da će uspeti da pređe u sledeću fazu u kojoj će neuralni računar robota Vameba moći da nauči refleksne radnje na osnovu iskustva
The group is hoping to move on to the next stage, where Wamoeba's neural computer can learn reflex actions from experiences and form a relationship

socijalnog razvoja koji je neophodan za sledeću fazu procesa evropske integracije“, rekao je on.
social development required for the next stage of the Euro-integration process," he said.

Koja je sledeća faza tvog projekta?
What is the next stage for your project?

Sledeća faza počinje danas-- put koji predstoji je put ka Evropi.
The next phase begins today-- the road ahead is to Europe.

Sledeća faza je destabilizacija.
The next stage is Destabilisation.

Da li je to sledeća faza razvoja čovečanstva?
Would that be the next stage of human evolution?