SLEDEĆU GODINU - превод на Енглеском

• next year
• coming year
• upcoming year
• new year
• following year
• next month

Примери коришћења Sledeću godinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratićemo se sa još korisnih saveta za vaš plan za sledeću godinu.
I am back with some useful tips for you for the new year.

Kakvi su planovi benda za sledeću godinu?
What are the band's plans for the upcoming year?

Kakvi su planovi vašeg ministarstva za sledeću godinu?
What are your ministry plans for next month?

Onda se pripremite za sledeću godinu.
Then prepare for next year.

Puno je i lepih planova i želja za sledeću godinu.
Lovely thoughts and aspirations for the coming year.

Zato već sad postavite realističnije ciljeve za sledeću godinu.
Set realistic goals for the upcoming year.

Imamo ambiciozne planove za sledeću godinu.
We have ambitious plans for the new year.

Odlučuje o visini članarine za sledeću godinu;
Deciding the annual membership fee for the following year;

Premijera je planirana za sledeću godinu.
Premiere is planned for next year.

Velike nade polažemo u sledeću godinu.
We have high hopes for the coming year.

Evo prvih kolekcija za sledeću godinu.
Here's the first prediction of the new year.

Trebaće vam za sledeću godinu.
You will need it for the upcoming year.

Na rasprodajama kupujem za sledeću godinu, unapred.
Shop in advance for the following year.

Spreman sam za sledeću godinu.
We are ready for next year.

Ovo je pet lekcija koje vredi poneti u sledeću godinu.
Here are five trends worth watching in the coming year.

Ne, ne morate da čekate proleće ili sledeću godinu.
No need to wait until after Christmas or the New Year.

Koja ti je najveća želja za sledeću godinu?
What is your greatest wish for the upcoming year?

Ostavite ih za sledeću godinu.
Put them away for next year.

Npišite svojih 5 destinacija za sledeću godinu.
List your professional goals for the coming year.

Pantone, hit boja za sledeću godinu.
Pantone colour for the new year.