DUŽI PERIOD - превод на Енглеском

• longer period
• long time
• extended periods
• long term
• long periods

Примери коришћења Duži period на Српском и њихови преводи на Енглески

stajanje u jednom mestu na duži period.
standing- in one place for long periods.

renoviranje stanova zahtevaju duži period povraćaja.
buildings renovation may need a longer period to be recovered.

što je dobra opcija ukoliko želite da rasporedite troškove na duži period.
a useful option if you need to spread the building costs over a longer period.

neki su uskladišteni samo dok vam je web pretraživač otvoren) ili na duži period, čak i godinama.
only as long as the web browser used is open) or for a longer period of time, possibly years.

stajanje u jednom mestu na duži period.
standing in one place for a long period of time.

Mnogi proizvođači nude multiplikovane ink kertridže koji vam štede novac na duži period tako što vam dozvoljavaju zamenu svake boje kada se potroši što je povoljnije
Manufacturers of these all-in-ones have been working on improving photo output and scanning technology, and many offer multiple ink cartridges that save you money in the long term by allowing you to replace each color as it depletes, as opposed to purchasing a

se bori sa svojim strahovima, da održi taj nivo duži period".
to really be able to maintain that level for a long time.".

Патуљасти Валлиснериа има дужи период адаптације него други Валлиснериас.
The dwarf Wallisneria has a longer period of adaptation than the other Wallisnerias.

Ако узмете аутомобил на дужи период, цијена је нешто нижа.
If you take a car for a longer period, the price is slightly lower.

Зато је боље користити замрзиваче за складиштење на дужи период.
That is why it is better to use freezers for storage for a longer period.

можда чак и дужи период, то може захтевати.
possibly even a longer period, may require this.

Цвета на дужи период( око три недеље).
Bloom for a long period(about three weeks).

Можете да инвестирате на дужи период, али не више од 5%.
You can invest for a long period, but not more than 5%.

Такође наплаћујете позитивно на дужи период.
And also charge positive for a long period.

Хладњаци спадају у категорију скупе опреме која се купује на дужи период.
Refrigerators belong to the category of expensive equipment that is purchased for a long period.

И да је то, неком несрећом могло остати за дужи период, имала.
This might, if our intercourse had been of longer duration, have been.

Банка може одредити дужи период за изложености које су биле третиране као изложености у статусу неизмирења обавеза у претходна 24 месеца.
The bank may specify a longer period for the exposures that have been treated as defaulted in the preceding 24 months.

Што се тиче динамике за нешто дужи период, то је за 2015. годину обим одговарајућих испорука гаса са своје стране порастао за 11, 5% у поређењу са 2014. годином.
As for the dynamics of a slightly longer period for the year 2015 the amount of adequate gas supplies for its part rose by 11.5% compared to 2014 year.

Интензиван рад је све што захтијева дужи период концентрације, као што су задаци управљања,
Intensive work is anything that requires an extended period of concentration, such as management tasks,

Чим мајка оде на дужи период, дете одмах сазна за то,
As soon as the mother leaves for a longer period, the child immediately lets know about it,