DVA POZIVA - превод на Енглеском

• two calls
• two invitations

Примери коришћења Dva poziva на Српском и њихови преводи на Енглески

Nove informacije o dva poziva, kao i drugi detalji koje je Rojters otkrio, rasvetlio je kada i zašto je Kušner privukao pažnju FBI i pokazale
The new information about the two calls as well as other details uncovered by Reuters shed light on when and why Kushner first attracted FBI attention

Nove informacije o dva poziva, kao i drugi detalji koje je Rojters otkrio, rasvetlio je kada i zašto je Kušner privukao pažnju FBI
The new information about the two calls as well as other details uncovered by Reuters shed light on when and why Kushner first

Други ред има два позива mergeSort, сваки величине n/ 2.
The second row has two calls to mergeSort each of size n/ 2.

Легвински направио два позива око пола десет ујутру јуче.
Legwinski made two calls around half past ten yesterday morning.

Вреди напоменути да су прва два позива на акцију идентична.
It is worth noting that the first two calls to action are identical.

Одговорила сам на укупно два позива.
I responded to a total of two calls.

разрађених у оквиру два позива за прикупљање предлога пројеката ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија, можете….
elaborated under the two Calls for proposals of the Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme, can be….

Ова„ група дијета“ добила је два позива истраживача током тронедељне студије да провере њихов напредак.
This“diet group” received two calls from the researchers during the three-week study, to check on their progress.

Компонента 4: Exchange 3 грант шема- успешно спровођење Exchange 3 грант шеме кроз два позива за подношење пројеката.
Component 4- EXCHANGE 3 grant scheme support: Support successful implementation of EXCHANGE 3 grant scheme through two Calls for proposals.

разрађених у оквиру два позива за прикупљање предлога пројеката ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија, можете….
elaborated under the two Calls for proposals of the Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme, can be found….

функција f мора бити позвана два пута, јер два позива могу вратити различите резултате.
the function f must be called twice, because the two calls may return different results.

Oбјављена су два позива и два тендера у склопу пилот пројекта Музика покреће Европу, који престављају покушај да се тестирају одговарајуће акције у циљу што боље подршке Европске уније области музике након 2020 године.
There are two calls and two tenders as part of the Music Moves Europe pilot that together aim to test suitable actions with a view to more targeted EU support for music post-2020.

Два позива из подручја кода 480 жалили су се Демократском националном комитету на Сандерса,
Two calls from the 480 area code complained about the Democratic National Committee's catering to Sanders,

Два позива из 480 позивног броја су се жалила зашто Демократски национални комитет подилази Сандерсу питајући се зашто је ДНЦ дозволио Корнелу Весту
Two calls from the 480 area code complained about the Democratic National Committee's catering to Sanders, wondering why the DNC allowed Cornell West to join the

До краја 2009. биће отворена два позива за предлоге пројеката( Пети и Шести), а истраживачке организације
Until the end of 2009, two Calls for project proposals will be opened(the Fifth

подсетио је он, Делегације ЕУ и Канцеларија за европске интеграције су имале два позива за прекограничне пројекте Србије са Хрватском и БИХ и сваки је вредан по 3, 6 милиона евра.
the Serbian European Integration Office have opened two calls for proposals within Serbia-Croatia and Serbia-BiH cross-border cooperation programme worth EUR3.6 million each.

Obavio sam dva poziva.
I've put in two calls.

Obavio si dva poziva.
You made two outgoing calls.

Dao mu je dva poziva.
I put in two calls to him.

Primili smo još dva poziva.
We just got two more calls that came in.