DVOSMISLENOST - превод на Енглеском

• ambiguity
• ambiguities
• double entendre

Примери коришћења Dvosmislenost на Српском и њихови преводи на Енглески

jasnoću je zamenila dvosmislenost.
unambiguity has been replaced by ambiguity.

što je u njegovoj moći kako bi rešio dvosmislenost.
our brain must do its best to resolve the ambiguity.

zaputio se da istraži dvosmislenost između dobre i loše sudbine u svom delu.
he set out to explore the ambiguity between good and bad fortune in his own work.

praćenje preko drugih sajtova( cross-site user tracking)- ova dvosmislenost još uvek nije razrešena.
either its tracking or cross-site user tracking(the ambiguity remains unresolved) of an individual user.

ugovore činimo jednostavnim za razumevanje i smanjujemo dvosmislenost i mogućnost nesporazuma pružanjem jasnih
make contracts easily understood and reduce possible misunderstandings and ambiguities by providing clear

Iako je Čejs insistirao da njegova namera nije bila da širi kontroverze, dvosmislenost kraja i pitanje da li je Toni ubijen u poslednjoj sceni nastavljeno je godinama posle emitovanja poslednje epizode
While Chase has insisted that it was not his intention to stir controversy, the ambiguity over the ending and question of whether Tony was murdered has continued for years after the finale's original broadcast and has spawned numerous

Такође је кружила двосмисленост o битним димензијама за сличност.
Ambiguity also circulated about the important dimensions for similarity.

Nema nikakvih dvosmislenosti po ovom pitanju.
There's no ambiguity on this point.

Све двосмислености и нијансе значења биле су истребљене.
All ambiguities and shades of meaning had been purged out of them.

Постоји нека двосмисленост у овој речи, због чега је мушкарци често користе.
There is some ambiguity in this word, because of which guys often use it.

Критичари су коментарисали верске двосмислености Жртвовања.
Critics have commented on The Sacrifice's religious ambiguities.

Ne postoji dvosmislenosti u vezi značenja ove reči.
There is no ambiguity with the meaning of this word.

Sve dvosmislenosti.
All the ambiguities.

U Islamu, ne postoji dvosmislenosti u vezi značenja ove reči.
In the case of Nike, there is no ambiguity in the meaning of her name.

Neki su ljudi cijenili zagonetke i dvosmislenosti.
Some people appreciated its riddles and ambiguities.

Употреба посебне симболике омогућава елиминацију двосмислености речи обичног, природног језика.
The use of special symbols allows you to eliminate the ambiguity of words in ordinary language.

Sadašnji zakon zaista ima svojih dvosmislenosti.
The current law certainly has its ambiguities.

U Islamu, ne postoji dvosmislenosti u vezi značenja ove reči.
In Islam, there is no ambiguity about the meaning of this word.

Toliko divnih dvosmislenosti.
There's so many wonderful ambiguities in it.

Dvosmislenosti, napetosti i paradoksa?
Ambiguity, tension and paradox?