EKSPLOZIJA JE BILA - превод на Енглеском

• explosion was
• blast was

Примери коришћења Eksplozija je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je bila meta, ako Eksplozija je bila usmjerena na nju, onda vjerojatno ne,
If she was the target, if the blast was focused on her,

Експлозија је била терористички напад.
Explosion was attempted terror attack.

Експлозија је била тако јака да је оштетила фасаде оближњих зграда.
The blast was so strong it damaged portions of the building.

Тхе експлозија било је неизбежно.
The explosion was inevitable.

Експлозија је била јака и чула се у већем делу града.
The blast was strong, and could have been heard in most parts of the city.

Тхе експлозија било је неизбежно.
An explosion was inevitable.

Експлозија је била страшна.
The explosion was terrible.

Експлозија је била страшна.
The explosion was horrible.

Експлозија је била страшна.
The explosion was awful.

Експлозија је била на десној страни,
The explosion was on the starboard side,

Eksplozija nije bila povezana sa brodom.
The explosion was not ship related.

Експлозија је била тако снажна коју је британски премијер чуо преко 140 миља далеко.
The explosion was so powerful it was heard by the British Prime Minister over 140 miles away.

Експлозија је била толико јака да је могла да се види
The blast was so massive it could be seen

Ова експлозија је била веома јака и регистрован је потрес јачине 2, 1 степена”, саопштио је амерички геолошко истраживачки центар.
The explosion was so powerful that it registered as a magnitude 2.1 earthquake with the U.S. Geological Survey.

Експлозија је била толико јака да је могла да се види
The blast was so strong it could be heard

Развој нуклеарног оружја наше компаније од откривања зрачења до прве модерне нуклеарне експлозије био је мањи од КСНУМКС година.
Our company for the development of a nuclear weapon since the discovery of radiation in the first modern nuclear explosion was less than 100 years.

Експлозија је била довољно снажна да оштети два његпова резервоара,
The blast was powerful enough to damage two of its reservoirs,

Naša preliminarna istraga ukazuje da eksplozija nije bila povezana sa bilo kojim oblikom terorizma.
Our preliminary investigation indicates that the explosion was not related to any form of terrorism.

је узрок експлозије био је проблем у једном од три хелијума тенкова, познат као" композитни
said the explosion was caused by the failure of one of three helium tanks,

За ту сврху, експлозија је била око 1000 пута моћнија од атомске бомбе која је пала на Хирошиму
For reference here, the blast was about 1,000 times more powerful than the atomic bomb dropped on Hiroshima