EKSTREMNE DESNICE - превод на Енглеском

• far-right
• extreme right
• extreme right-wing
• of right-wing extremists

Примери коришћења Ekstremne desnice на Српском и њихови преводи на Енглески

fondaciju za koju se nada da će ujediniti evropske stranke ekstremne desnice pred izbore za Evropski parlament u maju 2019. godine.
a foundation that he hopes will unite Europe's far-right parties ahead of the May 2019 European parliamentary elections.

interesa ekstremne desnice koja danas vlada,
of the interests of the extreme right that today is governing,

interesa ekstremne desnice koja danas vlada,
of the interests of the extreme right that today is governing,

interesa ekstremne desnice koja danas vlada,
of the interests of the extreme right that today is governing,

zašto su opravdano ljuti ljudi mobilisani od strane ekstremne desnice, a ne nekim konstruktivnijim aktivizmom, kao što je bio onaj tokom Velike depresije,
to ask ourselves why justly angry people are being mobilized by the extreme right and not by the kind of constructive activism that rose during the Depression,

gde je kandidat ekstremne desnice umalo pobedio,
presidential election in Austria, where an extreme right-wing candidate almost won,

jača moć ekstremne desnice, a najviše od svega neonacista
impoverished unemployed people, extreme right and most of all neo-Nazi

obratite pažnju:" u svim velikim svetskim verskim tradicijama, fundamentalizmi su politički pokreti ekstremne desnice, koji u kontekstu globalizacije, manipulišu religijom
note the"s," so within all of the world's great religious traditions,"fundamentalisms are political movements of the extreme right which in a context of globalization manipulate religion

Или их називају десницом, па чак и екстремном десницом.
They are called the extreme left, the left, the right as well as the extreme right.

ИСИС је екстремна десница.
Morris is front extreme right.

Da li bi bio spreman da formira koaliciju sa ekstremnom desnicom?
Would they be prepared to make a coalition with the extreme right?

SRS nije ekstremna desnica.
The Alt-Right is not the extreme right.

Izabrali su ekstremnu desnicu.
They elected the extreme right.

Већ годинама је широко прихваћено да су Национал Социјалисти представници екстремне деснице, чак су
It has been widely accepted that National Socialists are extreme right- wingers,

Duboka euroskeptična osećanja koje propagira Hofer i ekstremna desnica su izuzetno opasni za sve države na Balkanu.
The visceral Eurosceptic sentiment being propagated by Hofer and the far-right is profoundly dangerous for all Balkan nations.

Kada Francuska masovno glasa za ekstremnu desnicu, mi možemo planeti da damo lekciju o demokratiji, i izaberemo stranog državljanina za predsednika zemlje".
Because at a time when France is about to vote massively for the extreme right, we can still give a lesson of democracy to the planet by electing a French President, a foreigner.

Ali smo takođe zapazili da se, u isto vreme, u svom jezgru, ekstremna desnica dopada ljudima koji su na mnogo načina istovetno ranjivi kao i oni koji eksploatišu ekstremizam inspirisan Al-kaidom.“.
But… at its core the far-right appeals to people who share many of the same vulnerabilities as those exploited by Al Qaeda-inspired extremism.

Prema njegovim rečima, ako ekstremna desnica doživljava uspon,
Macron added:"If the extreme right is rising,

Неки активисти екстремне деснице су на кратко поставили транспарент на згради седишта Социјалистичке партије на коме је писало да траже оставку социјалистичког председника Француске Франсоа Оланда.
Some of the far-right activists briefly unfurled a banner at the ruling Socialist party's headquarters urging President Francois Hollande to resign.

Али Сириза или рецимо странка Подемос у Шпанији нису толико опасне као странке екстремне деснице.
But a leftist party like Syriza or Spain's Podemos isn't nearly as dangerous as the extreme right.