EMOCIJA JE - превод на Енглеском

• emotion is
• emotions are
• emotions is
• feeling is

Примери коришћења Emocija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja volim da kažem: život je emocija, emocija je informacija, a emocija je život.
Because I think life is emotion, and emotion is life.

Međutim, bez obzira na to gde se nalazimo, ova emocija je rodno određena.
Regardless of where we are, however, the emotion is gendered.

Emocija je pomalo kao neko ko vam kuca na vrata da bi preneo poruku.
A feeling is a bit like somebody thumping on your way to convey a message.

Vaša negativna emocija je vaš pokazatelj da imate uverenja suprotna sopstvenoj želji.
Negative emotions are your signal that you have beliefs that are out of alignment with your natural self.

Emocija je pomalo kao neko ko vam kuca na vrata da bi preneo poruku.
An emotion is a bit like someone knocking on your door to deliver a message.

Dakle emocija je informacija, takođe je misao u
So the emotion is information, it is also a thought in

Dakle, njegov vid je normalan pošto su mu vizuelne oblasti u redu, njegove emocije su normalne- smejaće se, plakati, i tako dalje i tako bliže- ali žica od vida do emocija je presečena i to dovodi do samoobmane da je njegova majka uljez.
So his vision is normal because the visual areas are normal, his emotions are normal-- he will laugh, he will cry, so on and so forth-- but the wire from vision to emotions is cut and therefore he has this delusion that his mother is an impostor.

Njihove jake emocije je lakše spaziti nego one od prosečnih osoba.
Our strong emotions are easier to identify than the average person.

Emocija nije ništa drugo nego energija u pokretu.
Emotions are nothing but energy in motion.

Pokazati emocije je loše, ma imati emocije je loše.
I mean showing emotion is bad isn't it.

Emocija nije ništa drugo nego energija u pokretu.
Emotions are nothing more than energy in motion.

Kontrola nad svojim emocijama je važna za vaše zdravlje i dobrobit.
Control of your emotions is essential to your health and well-being.

Mislio sam, ta vrsta emocije je dovoljno snažna da nekog ubije.
I mean, that kind of emotion is strong enough to kill someone.

Moje emocije je sve teže kontrolirati.
My emotions are growing more difficult to control.

Učenje da kontrolišu emocije je deo odrastanja.
Learning to control your emotions is part of the maturing process.

Zajednički faktor za sve negativne emocije je Tamas ili inercija.
The common factor in all negative emotion is Tamas or inertia.

Jer te emocija su usrano neugodne, eto zato.
Because these emotions are… bloody inconvenient, that's why.

njena želja za životom, emocijama je zarazna.
her desire for life and emotions is contagious.

Емоције су исто тако повезане са тенденцијама понашања.
Emotion is also linked to behavioral tendency.

Ono što pogodi vaše emocije je osećanje.
The thing that hits your emotions is sentiment.