ESTETIKA - превод на Енглеском

• aesthetics

Примери коришћења Estetika на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato je važno shvatiti koliko je važna estetika Vaše kompanije.
That's why it is important to realise how important your company's aesthetic is.

Meni lično nije bliska ta estetika.
Personally, I do not enjoy this aesthetic at all.

Tu je i čuvena Lo-Fi estetika.
That's the whole lo-fi aesthetic.

Sada sigurno uviđate koliko se estetika, koja je izuzetno važna za kolekcije poput onih iz muzeja MoMA, oživljava i izborom ovih igara.
So you start seeing here that the aesthetics that are so important to a museum collection like MoMA's are kept alive also by the selection of these games.

Peta i poslednja grana filozofije je estetika, izučavanje umetnosti,
The fifth and last branch of philosophy is esthetics, the study of art,

Moja lična estetika uvek se vrti oko ideje da nešto sasvim obično,
My personal esthetics always revolves around the idea of turning something completely ordinary,

Estetika, dizajn i vuizuelni izgled jedne onlajn prodavnice,
The aesthetics, the design and the vivid look of an online shop,

ali njegova minimalistička estetika i industrijski osećaj takođe mogu savršeno funkcionisati u galerijama,
but its minimalist aesthetic and industrial feel would also work well in showroom,

Uz sve što sam već rekao, ono što ih čini jedinstvenim je ta„ klasika pomešana sa elektronikom pomešana sa retrom pomešana sa ko zna čim“ estetika koju oni imaju.
Following everything that I was just saying before what makes them unique is this classical meets electro meets retro meets“who knows what” aesthetic that they have.

to je koherentna estetika.
it's a coherent aesthetic.

jakne su postale izuzetno lagane i zbog naših dragih dama estetika je podignuta na značajno viši nivo.
jackets have become extremely light and because of our dear ladies the aesthetics have been raised to a much higher level.

U muzici nama nedostaje estetika, koja bi muzičarima propisala zakone
In music, we lack an aesthetic that would refer to impose rules on them

kakva je estetika automobila, koliko ste uložili u sam automobil do sada,
what is the aesthetics, how much you have invested so far, and not only for

5 x 83 x 88cm Kasina( Cassina) je proizvodi od 1973. godineOva fotelja je prvo radikalno novo rešenje kojim je definisana estetika dizajna dvadesetog veka.
plywood Length, width, height: 65,5 x 83 x 88 cm Cassina has produced it since 1973This armchair is the first radically new solution that defined the aesthetics of design of the twentieth century.

Не за естетику, већ за медицинску козметологију.
Not for aesthetics but for color psychology.

Opiši svoju estetiku u tri reči.
Describe your style aesthetics in 3 words.

Osim estetike, funkcionalnost je takođe veoma važna.
Besides the aesthetics, the functionality is very important.

Естетика и функционалност- главни задатак произвођача.
Aesthetics and functionality- the main task of the manufacturer.

Учи о квалитету и естетици производа, о графичким материјалима, бојама….
It teaches about the quality and aesthetics of products, graphic materials, colors….

Узбудљиве естетике и перцепција на додату вриједност.
Exciting aesthetics and a value-added perception.