THE AESTHETICS - превод на Српском

• естетику
• естетика
• естетике
• естетици

Примери коришћења The aesthetics на Енглеском и њихови преводи на Српски

Beauty is often related with the aesthetics, as a part of it.
Лепота је често повезана са естетиком, као део ње.

The object that perfectly unites and symbolizes the aesthetics of the modernist movement
Објекат( предмет) који савршено обједињује и симболизује естетику модернистичког покрета

Many owners of designs from DoorHan note the aesthetics of their appearance, ease of management, acceptable cost.
Многи власници дизајна из ДоорХана истичу естетику свог изгледа, лакоћу управљања, прихватљиву цијену.

If the aesthetics of the finish is not too important,
Ако естетика завршне обраде није превише важна,

if of course you do not rely on the aesthetics of the future design.
самостално, ако се наравно не ослањате на естетику будућег дизајна.

All the ballet companies in the world, those that follow the aesthetics of the classical academic style,
Све светске компаније које су носиоци естетике класичног академизма,

The importance of Guerilla Marketing is not only the aesthetics and attraction of the design however the concept behind the thought.
Значај герила маркетинга није само естетика и дизајн, већ идеја која стоји иза концепта.

immediately improve the aesthetics of the face.
одмах побољшате естетику лица.

Incorrect bite not only leads to a violation of the aesthetics of the face, but also to diseases of the teeth,
Неисправан загриз не само да доводи до нарушавања естетике лица, већ и до болести зуба,

inferior to the aesthetics of the door made of wood
инфериорни у односу на естетици врата од дрвета

When considering choice of SOLASOLV-UK™ shade film type, if the aesthetics of the film colour are not important then the 2 main factors are glare reduction and heat rejection.
Када се размишља о избору врсте филма за сенку СОЛАСОЛВ-УК ™, ако естетика боје филма није битна, главни фактори КСНУМКС су смањење одсјаја и одбијање топлоте.

altering only the aesthetics of the region where they arise.
мијењајући само естетику региона у којој се појављују.

The art of documentarism is to a great extent based on the aesthetics of the local, the fragmentary and, often, the profane.
Уметност документаризма у многоме се базира на естетици локалног, фрагментарног и, често, профаног.

Though he is particular about the aesthetics of every shot, he frequently encourages improvisation in dialogue.
Иако је веома задрт око естетике сваког снимка, често охрабрује импровизацију у дијалогу.

When considering choice of SOLASOLV-UK™ shade film type, if the aesthetics of the film colour are not important then the 2 main factors are glare reduction and heat rejection.
Приликом разматрања избора типа филма СОЛАСОЛВ-УК ™ сјенила, ако естетика филмске боје није битна, главни чиниоци КСНУМКС-а су смањење одсјаја и одбацивање топлоте.

Five procedures are usually enough to completely remove the formation and rearrange the aesthetics of the feet.
Пет поступака је обично довољно да у потпуности уклоне формацију и преуређују естетику стопала.

The program is committed to the aesthetics of Black theatre,
Програм је посвећен естетици Блацк позоришта,

Of course, the aesthetics of the window suffers from this method,
Наравно, естетика прозора пати од ове методе,

Matija Vuković appeared at the time of break from the aesthetics of socialist realism, in the early 1950s, with works that are significantly different from academic form.
Матија Вуковић се појавио у тренутку раскида од естетике социјалистичког реализма почетком педесетих са делима која су значајно одступала од академских форми.

WLC's music program offers the chance to study both the methods and the aesthetics of this powerful mode of communication.
Музички програм ВЛЦ нуди прилику да студирају оба метода и естетику овог моћног начина комуникације.