EVROPSKI SUD ZA LJUDSKA - превод на Енглеском

• european court of human

Примери коришћења Evropski sud za ljudska на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropski sud za ljudska prava naložio je Srbiji u dve presude da plati 2. 000 evra svakom od 28 bivših zaposlenih u državnim firmama zbog kršenja prava na suđenje u razumnom roku, kada su pred domaćim sudovima tražili zaostale zarade.
European Court for Human Rights passed two judgments ordering Serbian government to pay 2,000 euros to each of the employees in public corporations whose right to a trial within a reasonable time was violated as they were claiming their wage arrears before the domestic courts..

U ovom dokumentu prikazane su presude koje je Evropski sud za ljudska prava( ESLJP) izrekao u odnosu na Srbiju
This document sets out the judgments handed down by the European Court of Human Rights in respect of North Macedonia,

mnogi analitičari ukazuju na odluku koju je 12. maja doneo Evropski sud za ljudska prava kao na katalizator.
recently, and many analysts point to a 12 May ruling by the European Court of Human Rights as a catalyst.

Evropski sud za ljudska prava dao je Rumuniji ultimatum prošle nedelje da izmeni svoj zakon o restituciji
The European Court for Human Rights gave Romania an ultimatum last week to amend its law on the restitution of,

Od strane ljudi iz Evropskog suda za ljudska prava.
With people from the European Court of Human Rights.

Obratićemo se i Evropskom sudu za ljudska prava.
We will appeal to the European Court of Human Rights.

Presude Evropskog suda za ljudska prava su obavezujuće za države.
European court of human rights decisions are binding on these states.

Obratićemo se i Evropskom sudu za ljudska prava.
We also went to the European Court of Human Rights.

Turska je deo Evropskog suda za ljudska prava.
Turkey is part of the European Court of Human Rights.

Odluka Evropskog suda za ljudska prava tek treba da se sprovede.[ Arhivski snimak].
The European Court of Human Rights decision has yet to be implemented.[File].

Neke porodice su se obratile Evropskom sudu za ljudska prava( ECHR).
Some families have applied to the European Court of Human Rights(ECHR).

Obratićemo se i Evropskom sudu za ljudska prava.
We will go to the European Court of Human Rights as well.

Evropskom sudu za ljudska.
The European Court of human.

To ću terati, ako bude trebalo, i do Evropskog suda za ljudska prava.
If necessary, it will be taken as far as the European Court of Human Rights.

Ovo je priznato od strane Evropskog Suda za ljudska prava.
This has been recognised by the European Court of Human Rights.

Европском суду за људска права.
The European Court of Human Rights.

Европски суд за људска права је донео одлуку.
The European Court of Human Rights has ruled.

Европски суд за људска права( ЕЦХР) у Стразбуру није институција Европске уније.
The European Court of Human Rights(ECHR) in Strasbourg is not a European Union institution.

Европски суд за људска права пресудио је….
European Court of Human Rights Death Penalty Decis….

Европски суд за људска права је међународни суд са седиштем у Стразбуру.
T he European Court of Human Rights is an international court based in Strasbourg.