EVROPSKOG SUDA PRAVDE - превод на Енглеском

• of the european court of justice
• ECJ
• EU court of justice

Примери коришћења Evropskog suda pravde на Српском и њихови преводи на Енглески

Generalni advokat Evropskog suda pravde doneo je neobavezujuće mišljenje da prema zakonu EU Airbnb treba
The initiative is in response to the non-binding opinion expressed by the Attorney General of the European Court of Justice, which is that, according to the regulations

pitanja zaštite životne sredine, pravnim pitanjima vezanih za rad Evropskog suda pravde kao i komunikacijama o procesu evropskih integracija.
legal issues related to the work of the European Court of Justice as well as talks on the process of European integration were discussed.

Takođe, njime se zvanično okončava jurisdikcija Evropskog suda pravde u Britaniji iako će taj sud nastaviti
It would also officially end the European Court of Justice's(ECJ) jurisdiction in the UK,

Dobili smo obaveštenje Evropskog suda pravde da će 17. maja biti doneta presuda u tri slučaja pokrenuta protiv Komisije u vezi sa trenutnim ograničenjima upotrebe neonikotinoida.
We have been given notice yesterday by the European Court of Justice(ECJ) that judgement will be made on 17 May in the 3 cases brought against the Commission with regards to the current restrictions on neonicotinoids.

Odluka Evropskog suda pravde proizilazi iz slučaja u kojem je španski sindikat Komisiones obreras tražio da španska filijala nemačke Dojče banke bude obavezna da uspostavi takav sistem.
The ruling from the European Court of Justice stems from a case in which labor union Comisiones Obreras sought to have a Spanish subsidiary of Germany's Deutsche Bank obliged to set up such a system.

Organizacija za odbranu ljudskih prava Amnesti internešenal( Amnesty Intenational) pozdravila je presudu Evropskog suda pravde protiv zahteva Mađarske i Slovačke
Human rights group Amnesty International is welcoming a ruling by the European Court of Justice against Hungary and Slovakia on the relocation of asylum-seekers,

Komisija se žali da je Atina odbila da se povinuje naredbi Evropskog suda pravde iz 2005. godine i zatražila je od suda da kazni grčku vladu sa 42. 310 evra dnevno.
The Commission complained that Athens has refused to comply with a 2005 order by the European Court of Justice and has asked the court to fine the Greek government 42,310 euros per day.

Organizacija za odbranu ljudskih prava Amnesti internešenal( Amnesty Intenational) pozdravila je presudu Evropskog suda pravde protiv zahteva Mađarske i Slovačke
Human rights group Amnesty International has welcomed a ruling by the European Court of Justice against Hungary and Slovakia on the relocation of asylum-seekers,

jednake komentare prethodno proglašene nezakonitim- navodi se u saopštenju Evropskog suda pravde.
equivalent comments previously declared to be illegal,” the European Court of Justice said in a statement.

uprkos očiglednim smetnjama u ovim ambicijama koje su potekle od Evropskog suda pravde koji je branio ljudska prava
a similar censorship regime, despite clear setbacks from the European Court of Justice defending human rights

pravnu nadležnost Evropskog suda pravde u Velikoj Britaniji,
ending the jurisdiction of the European Court of Justice in the United Kingdom,

telekomunikacije/ IBPT/ zatražili su mišljenje od Evropskog suda pravde o tome da li Skype usluga SkypeOut,
Telecommunications Service(IBPT) had sought guidance from the European Court of Justice on whether Skype's SkypeOut service,

Evropski sud pravde.
A European Court of Justice.

Evropskom sudu pravde.
The European Court of Justice.

Evropski sud pravde.
The European Court of Justice.

Imam pravo na svoju imovinu, to je potvrdio i Evropski sud pravde.
I have a right to my property, the European Court of Justice has also confirmed.

Adidas može da se žali na presudu Evropskom sudu pravde.
Adidas can still appeal to the European Court of Justice.

Zbog toga je jedan srodan slučaj, Sporazum EU-Singapur, sada pred Evropskim sudom pravde.
The EU-Singapore free trade agreement is now before the European Court of Justice.

Европски суд правде.
The European Court of Justice.

Европском суду правде.
The European Court of Justice.