Примери коришћења Falsifikovanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali blokčein neće samo zaštititi od falsifikovanja, već će i izdavanje učiniti jeftinijim i transparentnijim.
He said that the Blockchain will not only protect the currency from counterfeiting but will also make issuance cheaper and more transparent.Peking će preduzeti oštrije mere protiv falsifikovanja i olakšati kompanijama da pokreću tužbe zbog krađe trgovinske tajne.
China has agreed to take more action against counterfeiting and make it easier for companies to pursue legal action over trade secret theft.Ima dosije zbog falsifikovanja i prodaje lažnih pisama Džona Vejna Gasija na internetu.
Bivši predsednik je služio sedmogodišnju kaznu zatvora zbog falsifikovanja svoje prijave za predsedničku kandidaturu 2012.
He was serving a seven-year sentence for falsifying his candidacy application for the 2012 presidential race.Ali blokčein neće samo zaštititi od falsifikovanja, već će i izdavanje učiniti jeftinijim i transparentnijim.
The blockchain not only protects against counterfeiting, but also makes the exhibition cheaper and more transparent.Nedavno je zapao u ćorsokak u nekom slučaju falsifikovanja, i to ga je dovelo kod mene.
He got himself into a fog recently over a forgery case, and that was what brought him here.uništenja, falsifikovanja i curenja podataka o ličnosti.
Postoje i snažne veze između falsifikovanja i organizovanog kriminala
There are also strong links between counterfeiting and organised crimenisam znao da je bio u zatvoru zbog falsifikovanja.
I didn't know he'd done time for forgery.uništenja, falsifikovanja i curenja podataka o ličnosti.
destruction, falsification and leakage of personal data.Mreže krijumčarenja, falsifikovanja, droge i ilegalnih migranata mogu se koristiti za terorističke napade, kao što je nedavno bio
The networks for smuggling, counterfeit, drugs and illegal migrants may be used also for terrorist attacks,Španska policija uhapsila je 35 osoba zbog navodnog falsifikovanja bankovnih kartica
Spanish law enforcement arrested 35 people for allegedly counterfeiting banking cardsizmedju ostalog, bio osudjen na tri meseca zbog falsifikovanja?
one of his convictions was a three month sentence in prison for forgery?uništenja, falsifikovanja i curenja podataka o ličnosti.
destruction, falsification and leakage of personal data.Peking će preduzeti oštrije mere protiv falsifikovanja i olakšati kompanijama da pokreću tužbe zbog krađe trgovinske tajne.
The Asian powerhouse will take more action on counterfeiting and it will be easier for businesses to take legal action over trade secret theft.Godinu i po je živeo u sirotištu dok je otac bio u zatvoru zbog falsifikovanja.
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.iznoseći detalje o šemama falsifikovanja i krijumčarenja koje je primenjivala ova banda.
providing details about the counterfeiting and smuggling schemes employed by the gang.Trenutno pritvoren u zatvoru San Vitore od 15. 12. 2002. zbog falsifikovanja kreditnih kartica
Presently held in San Vittore prison until 15.12.2002 for counterfeiting credit cardsKriv sam za kriminalni akt falsifikovanja, sa namerom da prevarim vladu Sjedinjenih Država.
I am guilty Danas smo svedoci beskrupuloznih pokušaja falsifikovanja istorije, ponižavanja vojnika-oslobodilaca,
Today we are witnessing unscrupulous attempts to falsify history, 
