FANTASTIKE - превод на Енглеском

• fiction
• fantasy
• fantastic

Примери коришћења Fantastike на Српском и њихови преводи на Енглески

se predviđanje zemljotresa polako približava nauci i udaljava od fantastike," zahvaljujući velikim tehnološkim pomacima u poslednjih nekoliko decenija.
is inching closer to science and further away from fiction,"thanks to huge technological developments in the last couple of decades.

tragedije i fantastike čiji je glavni lik neobuzdani, bezobzirni ljubavnik.
tragedy and fantasy whose main character is an unrestrained, reckless lover.

užasa i mračne fantastike.
and the dark fantastic.

nisu odbojne ni fanovima fantastike ni onima koji čitaju više beletistriku,
aren't off-putting to either fantasy fans or more mainstream readers,

užasa i mračne fantastike.
horror and the dark fantastic.

preispituje realnost dok adaptira jedan roman fantastike u video igru.
who begins to question reality while adapting a fantasy novel into a video game.

oblasti književnosti psihološke neizvesnosti, užasa i mračne fantastike.
horror, and the dark fantastic” was created.

užasa i mračne fantastike.
horror and the dark fantastic.

Htela sam da mu pomognem da postane pisac fantastike, a sad sve što radi je da piše,
I wanted to help him become a fiction writer, and now all he does is write,

Smeštena u sablasnu i neprepoznatljivu' vilinsku zemljuֹ', ova originalna mešavina fantastike, akcije, humora
Set in a chillingly unrecognizable‘fairyland,' this ingenious melange of fantasy, action, humor,

takmičarskom programu 8. Festivala srpskog filma fantastike, 44. KRAFT filmskom festivalu u Rijeci, na kome je
competition program of the 8th Festival of Serbian Fantastic Film and 44th KRAFT Film Festival in Rijeka,

Umetnički izraz naive ostvaren je kroz razvoj sveta fantastike, romantičnih pojava,
Naïve art expresses itself through the world of fantasy, romance, satire, humour and caricature.

Sveukupno, ovu knjigu veoma preporučujem i svaki ljubitelj fantastike koji ga do sada nije čitao bi trebalo
Overall, this book is highly recommended, and any fan of fantasy who has not already done so,

preporučljive su čitaocima mitologija, kao i fantastike.
aimed at readers of mythology and fantasy alike.

udaranjem o ratne doboše, on se neće uznemiravati zbog filmske fantastike.
he was not going to get upset over a fantasy film.

Neke zemlje više vole da žive u svetu fantastike, u kome se prave da žive na nekom drugom kraju Evrope. Drugi tvrde
Some countries prefer to live in a fantasy world where they pretend they live in another part of Europe.

Dugi niz godina aktivan je član kreativnog tima Festivala srpskog filma fantastike, kreator vizuelnog identiteta Festivala
He has been an active member of the creative team of the Festival of Serbian Fantastic Film for years, having created its visual identity

zbirku priča„ Siva hronika“ u izdanju Udruženja ljubitelja fantastike„ Lazar Komarčić“.
wrote a collection of stories“Grey Chronicle” published by the Association of Fantasy Lovers“Lazar Komarčić”.

Džordža MartinaPo prvi put, svih pet romana u seriji epske fantastike koji su inspirisali HBO serijal" Igre prestola" nalaze se zajedno u jednom setu. Martinove knjige pružaju fantastično iskustvo i uživanje, a zahvaljujući knjizi" Pesma leda
all five novels in the epic fantasy series that inspired HBO's"Game of Thrones"are together in one boxed set. An immersive entertainment experience unlike any other,

То је дериват жанр фантастике, заједно са фантазије
It is a derivative genre fiction together with fantasy