Примери коришћења Naučne fantastike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Godinama je augmentovana realnost bila samo stvar naučne fantastike.
For years, augmented reality has been the stuff of science fiction.većinu tehnologije stavlja Alijas u kategoriju naučne fantastike.
some technologies used in the series place Alias into the genre of science fiction.To je jedan od lajtmotiva naučne fantastike.
It's one Antimaterija može zvučati kao stvari naučne fantastike.
Antimatter may sound like the stuff of science fiction.Iskorišćavao je celokupni potencijal naučne fantastike.
I think he sees the potential of science fiction.Možda zato što nisi fan naučne fantastike.
Veliki sam obožavalac naučne fantastike i iskreno verujem da nismo sami u univerzumu.
Četvrti godišnji Beokon uključuje bogat program objavljenih knjiga naučne fantastike, filmove, izložbe
Vodeći autori naučne fantastike današnjice koriste ovu tehniku u poslu kako bi oblikovali budućnost sutrašnjice.
Today's leading science fiction authors still use this technique while at work shaping the future of tomorrow.Iako to izgleda kao zaplet iz filma naučne fantastike, Harari kaže da je to stvarnost koja nije toliko daleko.
While that seems like the plot of a sci-fi movie, Harari says it's a reality that is not so far away.Pisac naučne fantastike, Vernor Vinge, popularizovao je ideju singularnosti u svom eseju„ Tehnološka singularnost“ iz 1993. godine.
Science fiction writer Vernor Vinge popularised the idea of the singularity in his 1993 essay“Technological Singularity.”.Pravi klasik koji poentira na način koji ne samo važan za čitaoce naučne fantastike, već i za celokupno mišljenje civilizacije o sebi”, napisao je Ben Ist za The Guardian.
True classic that has pointed the way not just for science-fiction writers, but for how we as a civilization might think of ourselves," writes Ben East in The Guardian.Pisac naučne fantastike Artur Klark jednom je rekao:“ Postoje dve mogućnosti:
Sci-fi writer Arthur Clarke once said,“Two possibilities exist:Iako su komedije i filmovi naučne fantastike takođe sjajni,
While science fiction and comedies are also great,čak i onaj bez pisaca naučne fantastike ili ska muzičara bi sigurno bio manje mesto.
even one without science-fiction writers or ska musicians would clearly be a lesser place.zvuči kao nešto iz naučne fantastike.
sounds like the stuff of science fiction.Beograd će od 30. januara do 1. februara biti domaćin konvencije ljubitelja naučne fantastike Beokon 2009.
Belgrade will host the Beokon 2009 convention of sci-fi fans from January 30th to February 1st.Kalili je takođe govorio o pitanjima koja već dugo fasciniraju pisce i obožavatelje naučne fantastike- teleportaciji i putovanju vremenom.
Al-Khalili also discussed issues which have long fascinated science fiction writers and fans: teleportation and time travel.predmet naučne fantastike mogao bi da nas dovede do odgovora na večno pitanje.
the stuff of science fiction might lead us to a cosmic truth and answer that eternal question-.Možda se odgovor može naći na stranicama neke knjige iz naučne fantastike, na dlanu naše ruke u vidu običnog mobilnog telefona,
Perhaps the answer can be found in the pages of a science fiction book, in the palm of our hand within 
