Примери коришћења Naučne zajednice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Термин" мања планета" је заправо префериран у неким научним заједницама.
The term minor planet is actually preferred in some scientific communities.Mnogi u naučnoj zajednici smatraju da je putovanje u prošlost nemoguće.
Ромуланска астрофизичка академија је била дивизија унутар ромуланске научне заједнице.
The Romulan Astrophysical Academy was a division within the Romulan science community.Термин мала планета је заправо префериран у научним заједницама.
The term minor planet is actually preferred in some scientific communities.Научна заједница користи термин истраживање да заузме ту идеју.
The scientific community uses the term research to describe these activities.Kakvi su konkretni benefiti za našu naučnu zajednicu i vojsku?
What are the concrete benefits for our science community and the army?Општи став у научној заједници је да нам је потребан….
The collective wisdom of the scientific community is that action is needed now.У модерној култури научна заједница цијени неслагање као начин унапрјеђења знања.
In modern culture the scientific community praises disagreement as a way to improve knowledge.Научна заједница користи термин истраживање да заузме ту идеју.
The scientific community uses the term research to capture the idea.I naučna zajednica je nezadovoljna.
The scientific community is disgusted.Naučna zajednica ju je izneverila.
The scientific community failed her.У модерној култури научна заједница цијени неслагање као начин унапрјеђења знања.
In modern culture, the scientific community understands disagreement as an instrument for advancing knowledge.Naučna zajednica je, medjutim, podeljena.
The scientific community is divided.Naučna zajednica je, medjutim, podeljena.
However, the scientific community remains divided.Naučna zajednica je, medjutim, podeljena.
However, the scientific community is split.Naučna zajednica je, medjutim, podeljena.
But the scientific community remains divided.Naučna zajednica je, medjutim, podeljena.
The scientific community is apparently divided.I naučna zajednica je nezadovoljna.
Nor is the scientific community complacent.Научна заједница остаје збуњена овим сигналима
The scientific community remains baffled by FRBsI naučna zajednica je nezadovoljna.
The scientific community is unwell.
