FINSKA JE - превод на Енглеском

• finland is
• finland has
• finland was

Примери коришћења Finska je на Српском и њихови преводи на Енглески

Od 2010. godine Finska je postala prva država na svetu koja je ustanovila pravo građana na pristup internetu.
As of 2010, Finland has become the first country in the world to make Internet access a legal right.

Po nedavnom izveštaju, Finska je prolašena najsrećnijom zemljom na svetu za 2018. godinu.
A recent UN report has announced that Finland is ranked as the happiest country in the world for 2018.

Finska je najsrećnija zemlja na svetu,
Finland was named the happiest country in the world,

Finska je saopštila da želi da zaštiti Arktik tokom svog predsedavanja, kroz poštovanje Pariskog sporazuma.
Finland has said it aims to protect the Arctic during its chairmanship by adhering to the Paris Agreement.

Finska je postala prva zemlja u kojoj je pristup internetu postao ozakonjeno pravo čoveka.
Finland was the first country in the world to make Internet access a legal right for its citizens.

Finska je zemlja hiljada jezera
Finland is a country of lakes

Na inicijativu predsedavajućeg OEBS-u Ivice Dačića, Finska je ljubazno prihvatila da bude domaćin sastanka.
Upon the initiative of the Serbian Chairperson-in-Office(CiO), Finland has kindly accepted to host the meeting.

Uz pomoć Nokijinih inovacija Finska je izašla iz depresije
With Nokia's innovations Finland was steered out of depression

Finska je zemlja hiljada jezera
Finland is a country of thousands of lakes

Finska je prva zemlja koja će se upustiti u eksperiment bezuslovnog prihoda za građane.
Finland has become the first country in Europe to provide a basic income experimentally for some unemployed citizens.

Prošle godine Finska je prema merodavnim međunarodnim telima,
Last year, on the centenary of its independence, Finland was ranked, by assorted international indices,

Radi ilustracije mogu dati jedan primer- prema indeksu zaštite životne sredine( EPI) u 2016, Finska je najzelenija zemlja na svetu.
According to the Environmental Performance Index(EPI) 2016, Finland is the greenest country in the world.

Sa najboljim obrazovnim sistemom u Evropi, Finska je nedavno rangirana kao jedna od najmirnijih, najkonkurentnijih i za život najpoželjnijih zemalja u svetu.
With the best educational system in Europe, Finland has recently ranked as one of the world's most peaceful, competitive and livable countries.

U nastojanju da okonča zastoj oko Kipra pre krajnjeg roka u decembru, Finska je predložila kompromisni sporazum.
In a bid to end the Cyprus stalemate before the December deadline, Finland has proposed a compromise deal.

Finska je projekat proglasila za nacionalnu strategiju,
Finland has even declared it its national strategy-

Finska je prošla kroz tešku ekonomsku krizu krajem 1980-ih, daleko goru od ove sada.
Finland had a very severe economic crisis at the end of the 1980s- much worse, at the beginning, than what it's going through now.

Finska je ove godina zvanično rangirana na prvom mestu,
Finland has been ranked the happiest country in this year's report,

Kao pokazatelj tog stava, Finska je navela da će sledeće nedelje početi pregovore sa Španijom oko kolaterala u zamenu za učešće Helsinkija u pomoći za posrnule španske banke.
As part of its tough stance, Finland has said it will begin negotiations with Spain next week in order to obtain collateral in exchange for taking part in a bailout for ailing Spanish banks.

Trudeći se da okonča zastoj, Finska je predložila kompromis prema kojem bi Turska dozvolila brodovima i avionima kiparskih Grka
Seeking to end the stalemate, Finland has proposed a compromise, under which Turkey would allow Greek Cypriot ships

Ail Finska je već nekoliko godina uspešno ignorisala islamistički problem,
But Finland has been successfully ignoring its Islamist problem for several years, and since 2013 ISIS