Примери коришћења Ga da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedino što možemo je da izvedemo Benaisu i nateramo ga da kaže istinu.
Zamoli ga da ne kaže ništa njenim roditeljima.
Naterajmo ga da kaže šta je posredi.
Let's make him tell us what it is.Pusti ga da kaže.
Let him tell it.Nateraj ga da mi kaže gde mi je otac!
Make him tell me where my father is!Pusti ga da mi kaže!
Let him tell me!Pusti ga da mi kaže.
There seems to be…- Let him tell me.Pustimo ga da nam kaže šta je naumio.
Let him tell us what he wanted to say.Narteraj ga da ti kaže. I onda me odvedi tamo.
Make him tell you… and then take me there.Nateraj ga da kaže kako se otvara.
Make him tell you how to open it.I nateraj ga da ti kaže zbir!
And make him tell you the count!Podmitila sam ga da to kaže.
I bribed him to say that.Pozivam ga da kaže šta je problem.
I ask him to tell me what the problem is.Ubilo bi ga da kaže:" Ho, ho, ho"?
It would kill him to say,"Ho, ho, ho"?Natjeraj ga da nam kaže sve što zna o duši.
Make him tell us everything he knows about the soul.Pa, nateraj ga da ti kaže.
Well, then make him tell you.PrisiIite ga da kaže istinu!
Why don't you make him tell the truth?Prevarili ste ga. Nateral ste ga da vam kaže laži.
You tricked Sem, pusti ga da kaže.
Sam, let him tell it.naterala sam ga da kaže to.
I finally got him to say it.
