HIM TO TELL - превод на Српском

• ga da kaže
• ga da ispriča
• ga da priča
• га да каже
• mu da kaže
• njega da kaže

Примери коришћења Him to tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

We asked him to tell us more about these cases.
Upitali smo ga da nam kaže više o tom stavu.

I told him to tell her.
Kažem mu da joj kaže.

Let's get him to tell us who he sold the mines to..
Naterajmo ga da nam kaže kome je prodao mine.

I told him to tell you.
Rekla sam mu da ti kaže.

I begged him to tell me where you were,
Zamolio sam ga da mi kaže gdje ste bili,

I told him to tell you guys.
Pa… rekao sam mu da vam kaže.

I got him to tell me everything.
Naveo sam ga da mi kaže sve.

And I'd… Force him to tell me about all of the lies, the secrets he kept.
Prisilila bih ga da mi kaže sve laži i tajne.

I asked him to tell me more about the situation.
Upitali smo ga da nam kaže više o tom stavu.

Only one thing- get Benaissa out. and force him to tell the truth.
Jedino što možemo je da izvedemo Benaisu i nateramo ga da kaže istinu.

And I want him to tell you about the dangers of drugs.
I htela sam da ti on kaže o opasnostima droge na koledžu.

I'd want him to tell me.
ja bih želela da mi on kaže.

If you could persuade him to tell us where it is,
Ako bi mogao ubijediti ga da nam kaže gdje je,

begging him to tell me where my daughter was.
preklinjala ga da mi kaže gdje je moja kćerka.

We asked him to tell us a bit about the role and how he feels about Aetha Design.
Pitali smo ga da nam ispriča nešto malo o sebi i o tome kako se oseća kod nas u Treningu centru Tajs.

A woman once asked him to tell her son to stop eating sugar.
Jednom je neka žena došla kod Gandija i zamolila ga da kaže njenom sinu da prestane da jede šećer.

I begged him to tell me why they had tortured my husband
Преклињала сам га да ми каже због чега су мучили мога мужа

Fathers took Nikita away from seclusion and asked him to tell them something from the Old Testament;
Изведоше оци Никиту из затворништва и запиташе га да им каже штогод из Старог Завета;

After that, I went to my grandfather's place and I told him to tell my uncle they should respect my wish,
Posle toga otišla sam kod dede i rekla sam mu da kaže teči da moraju poštovati moju želju

I told him to tell your guy- I'm ready to go to one them counselors.
Rekao sam mu da kaže tvom momku da sam spreman da idem u savetovalište.