GA GLEDAŠ - превод на Енглеском

• look at him
• watch it
• see him
• looking at him
• looked at him
• eyes at him

Примери коришћења Ga gledaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Način na koji ga gledaš, rekao bih da si zaljubljena.
The way you look at him, I'd say you were in love.

Video sam kako ga gledaš dok nas ispituje.
But I saw the way you looked at him when he came to question us.

Vidiš: znaš kako da ga gledaš Sad kad pripaziš malo bolje.
See: You know how to look at him Now you're concentrating.

Moraš da ga gledaš kroz svoje srce.
You have to look at it with your soul.

Ali vidim kako ga gledaš, Emmy.
But I see the way you look at him, Emmy.

Vidim kako ga gledaš, Sean.
I see how you look at him, Sean.

Želiš li da ga gledaš sa mnom?
Do you want to watch it with me?

Ali ako ga gledaš na taj način mnogo je zanimljiviji.
But when you see it like that it's more interesting looking.

Ali ne moraš da ga gledaš.
But you don't have to look at it.

Misliš da nisam primetio kako ga gledaš?
You think I don't notice how you looked at him?

Videla sam način na koji ga gledaš.
I've seen the way you look at him.

odveo bih te da ga gledaš.
I'd take you to see it.

Ne moraš da ga gledaš.
You don't need to look at it now.

Vidio sam kako ga gledaš.
I've seen the way you look at him.

Kao da ne želiš da ga gledaš predugo.
It's like you don't want to look at it for too long.

Ceo svet je cirkus ako znaš kako da ga gledaš.
The whole world is a circus if you know how to look at it.

Majk, ceo svet je cirkus ako znaš kako da ga gledaš.
Mike, the whole world is a circus if you look at it the right way.

Trebaš videti svoje lice dok ga gledaš.
You should see your face when you look at him.

A tebi nije smetalo da ga gledaš.
You obviously didn't bother to watch it.

Samo moraš da znaš kako da ga gledaš.
You just got to know how to look at it.