GA JOŠ JEDNOM - превод на Енглеском

him again
ga ponovo
ga opet
ga više
ga ponovno
ga još jednom
him once more
ga još jednom
ga još jedanput
him one more
mu još jednu

Примери коришћења Ga još jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gurni ga još jednom.
Just push it again.".
Želim da ga još jednom vidim… mrtvog.
I want to see him once again… dead.
Gurni ga još jednom.
Push it again.".
Zagrizla sam ga još jednom.
I kicked him once again.
Zatim sam ga zamolio da ga još jednom pročita.
Then he asked me to read it again.
Oh da, vidio sam ga još jednom.
Oh yeah, I saw him once.
Čekao je čitavo leto da ga još jednom vidi.
Drove all night to see him once again.
Čekao je čitavo leto da ga još jednom vidi.
Waited a year to see it again.
Ali pogledajte ga još jednom pre nego što ga pošaljete.
Then please let me see it again before you send it..
Možemo ga još jednom pogoditi.
And you can hit it again.
Nas dve želimo da ga još jednom vidimo.
But we both want to see it again.
Nas dve želimo da ga još jednom vidimo.
We both want to see it again.
Kaže ako ga još jednom pitam o tome, skinuće kožu sa mojih leđa.
He said if I ever asked about him again, he'd take the skin off my back.
Spremajući se da pođem, odlučih da ga još jednom upitam za neprijatelje čoveka od znanja.
I decided to ask him once more about the enemies of a man of knowledge.
pa se nagnula da ga još jednom poljubi.
leaned up to kiss him again.
odlučih da ga još jednom upitam za neprijatelje čoveka od znanja.
I decided to ask him once more about the enemies of a man of knowledge.
Nanela bih ga još jednom u toku dana, ako bih imala mogućnosti i vremena.
I would do it again in a minute if I had the time and money.
pustiću ga još jednom vešticama.
I shall release him once again to the witches.
Ali ja odlučih da govorim sa njim još jednom.
So I decided to speak to him again.
Ali ja odlučih da govorim sa njim još jednom.
I decided to talk to him again.
Резултате: 48, Време: 0.0351

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески