GDE MU - превод на Енглеском

• where his
• wherever he
• he placed

Примери коришћења Gde mu на Српском и њихови преводи на Енглески

A naročito onde gde mu nikako nije mesto.
Even where it has no place at all.

Znam gde mu je kancelarija.
I knew where her office was.

Vetar duva gde mu se hoće….
The wind blows where it wills….

Juče ostavite u prošlosti gde mu je i mesto.
Leave your past in the past where it belongs.

Teserakt se nalazi gde mu je i mesto.
And the Tesseract? The Tesseract is where it belongs.

Ne guram nos gde mu nije mesto.
I don't stick my nose in where it doesn't belong.

Šaljemo tvog oca gde mu je mesto.
We're sending your father back where he belongs.

On zna gde mu stoje stvari.
He knows where he stands on issues.

Preselio u Njujork, gde mu je još bolje krenulo.
She then moved to New York where she became even more successful.

Ne turaj nos gde mu nije mesto.
Don't stick your nose in where it doesn't belong.

Narod je zaboravio gde mu je mesto.
People forgot where it was.

Vratite ga u ludncu gde mu je i mesto.
Take him back to the asylum, where he belongs.

Da li zna gde mu je kuća?
Does he know where her family is?

Ne turaj nos gde mu nije mesto.
Don't stick your nose where it doesn't belong.

Ne prepoznajem gde mu se završava košulja,
We can't tell where her dress ends

Vodi sve do reke gde mu se nalazi gliser.
Leads to a river where he has his boat.

Preselio u Njujork, gde mu je još bolje krenulo.
He moved to New York, where he fared hardly better.

Ne gurajte nos gde mu nije mesto.
I don't need you sticking your nose in where it doesn't belong.

Uvijek je bio gde mu nije mjesto.
Always showing up where he shouldn't.

On zna gde mu stoje stvari.
She knows where her things are.