Примери коришћења Generacije na generaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови рецепти су из генерације на генерацију изручени у многим деловима Русије.
Често породица рецепти третман народних лијекова преноси са генерације на генерацију.
Often family recipes treatment of folk remedies passed down from generation to generation.рецепти се преносе са генерације на генерацију.
recipes are passed down from generation to generation.Преносимо је са генерације на генерацију.
We pass it down from generation to generation.То је традиција која се преноси са генерације на генерацију.
It is a tradition that is passed from generation to generation.Које се преноси са генерације на генерацију.
Passed on from generation to generation.Ово је преношено са генерације на генерацију.
This has been passed down from generation to generation.преноси с генерације на генерацију.
passed down from generation to generation.Та веза се преносила са генерације на генерацију.
This relationship was passed down from generation to generation.Сазнања о лековитим својствима преносила су се са генерације на генерацију.
The knowledge of healing features has been transmitted from generation to generation.Традиција је културно наслеђе које се преноси са генерације на генерацију.
Tradition is a cultural heritage that we must pass on from generation to generation.Читање је активност која се преноси с генерације на генерацију и готово свако дете у њој ужива.
This is an activity that is transmitted from generation to generation and almost every child enjoys it.This is how they pass on information from generation to generation, by stories carved in masks.земља се преноси с генерације на генерацију преко мајке.
land is passed down from generation to generation through the mother.одабир састојака са стрепњом се преносе с генерације на генерацију.
selection of ingredients with trepidation are passed down from generation to generation.њихове приче које се преносе са генерације на генерацију.
their stories which are passed on from generation to generation.Свака породица има своју рецептуру прављења палачинки, која се преноси са генерације на генерацију.
Every family has its own recipe of Koláče that is passed down from generation to generation.за лечење културе се преноси са генерације на генерацију.
for the treatment of culture is transmitted from generation to generation.стално пренета са генерације на генерацију.
steadily passed from generation to generation.Знање о предностима љековитост биљака преноси с генерације на генерацију и користе готово свакодневно.
Knowledge about the benefits of the healing properties of plants passed down from generation to generation and used almost daily.
