Примери коришћења Generalnog sekretara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je glavni savjetnik Generalnog sekretara UN-a.
He's chief counsel to the secretary general of Predsedništvo je jednoglasno usvojilo Izveštaj generalnog sekretara.
The meeting unanimously approved the report of General Secretary.Specijalni izaslanik generalnog sekretara UN-a Kofija Anana za implementaciju standarda na Kosovu podneo je svoj izveštaj.
UN Secretary General Kofi Annan's special envoy on standards implementation in Kosovo has submitted his report.Specijalni izaslanik generalnog sekretara UN-a Kofija Anana,
UN Secretary General Kofi Annan's special envoy,Specijalni izaslanik generalnog sekretara UN za spor oko imena Metju Nimic dao je više predloga.
The UN Secretary-General's Special Representative for the name issue, Matthew Nimetz, has floated proposal after proposal.Poseta generalnog sekretara UN-a izazvala je proteste,
The UN secretary-general's visit prompts protests,Goran Minčev je izglasan za generalnog sekretara stranke, pobedivši svog protivkandidata Ljupča Jordanovskog sa 70 glasova više.
Goran Mincev was voted in as party secretary general, defeating his rival, Ljupco Jordanovski, by 70 votes.( srpski) Saopštenje za štampu Specijalne predstavnice Generalnog sekretara za položaj zaštitnika ljudskih prava.
Press statement Specijalni predstavnik generalnog sekretara UN Taj-Bruk Zerihun rekao je da će se dvojica lidera ponovo sastati ove nedelje.
The UN Secretary-General's Special Representative Taye-Brook Zerihoun said the two leaders will meet again this week.Arndt Freitag von Loringhoven je prvi pomoćnik generalnog sekretara NATO-a za obaveštajne i bezbednosne poslove.
Arndt Freytag von Loringhoven is NATO's first Assistant Secretary General for Intelligence and Security.Aleksandar Dauner, specijalni savetnik generalnog sekretara UN-a Ban Ki-muna za Kipar,
Zanijer je predstavljajući izveštaj generalnog sekretara rekao da je Kosovo" suštinski staiblno", osim kada su u pitanju stalne etničke tenzije na" nekoliko tradicionalnih žarišta, posebno unutar severne Mitrovice i u njenoj okolini".
Zannier, in presenting the secretary-general's report, said Kosovo is"substantially stable" except for persistent ethnic tensions in"several traditional flashpoints, particularly in and around northern Mitrovica".Pregovorima rukovodi izaslanik generalnog sekretara UN Kofija Anana,
The negotiations are led by UN Secretary General Kofi Annan's envoy,Pre rasprave, pomoćnik generalnog sekretara za mirovne operacije, Hedi Anabi, obavestio je Savet o trenutnom stanju u pokrajini.
Before the debate, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations Hédi Annabi briefed the council on the current situation in the province.Pozicija generalnog sekretara je uvek bila jasna,
The secretary-general's position has always been clear:uključujući generalnog sekretara Džordža Robertsona,
including Secretary General George Robertson,U skladu sa Poveljom UN, generalnog sekretara imenuje Generalna skupština prema preporuci Saveta bezbednosti.
Under the UN Charter, the Secretary-General shall be appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council.Evo trenutno ne možemo doći do generalnog sekretara UN-a iako sam s njim u dobrim odnosima", kazao je turski predsednik.
At this moment, I cannot reach the UN secretary general despite having a good friendship[with him],” Erdogan said.Plan generalnog sekretara UN-a za raspoređivanje EULEKS-a jednoglasno je podržan od strane članova Saveta bezbednosti.
The UN secretary-general's blueprint for EULEX's deployment has won unanimous backing from Security Council members.Zemlje žele jasan signal generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna o tome koje korake preduzeti u pogledu Kosova.
The countries want a clear signal from UN Secretary-General Ban Ki-moon on what steps to take regarding Kosovo.
