GLEDALI U - превод на Енглеском

• looking at
• staring at
• looked at
• look at
• gazed up at

Примери коришћења Gledali u на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, Houston, upravo smo gledali u njega.
Yeah, Houston, we were just looking at that.

Jesi li video kako su gledali u mene?
Did you see how they were looking at me?

I svi su gledali u mene.
And everyone's looking at me.

Svi u restoranu su gledali u njih.
Everyone in the restaurant was looking at them now.

Ti si mi rekao da su svi gledali u tebe.
You told me everyone would be looking at me.

Na aerodromu svi gledali u nju!
Everyone in the airport was staring at them!

Jeste li gledali u zvezde?
Are you looking at the stars?

Svi su gledali u istom pravcu.
Everyone was looking in the same direction.

Možda nisu gledali u pravom pravcu!
Maybe they weren't looking in the right direction!

Na aerodromu svi gledali u nju!
Everybody in the airport was looking at it!

Ljudi su oduvek gledali u nebo i pitali se.
Humans have always looked to the sky and wondered.

VIDEO// Na svadbi svi gledali u ovu devojku dok igrala!
Everyone at the wedding was staring at these two men!

Dakle, ljudi gledali u njih za liderstvo, za savet, za patronatom.
So people looked to them for leadership, for advice, for patronage.

Užarenih očiju gledali u mene.
Angry eyes looked up at me.

Sta ste gledali u poslednje vreme?».
What have you looked at recently?”.

Svi su gledali u tom pravcu.
Instantly all were looking in that direction.

Jeste li gledali u poslednje vreme nešto što vam se svidelo?
Have you looked at anything recently that you like?

Uvek smo gledali u zvezde u nastojanju da stupimo u kontakt sa vanzemaljcima.
We have always looked to the stars in our effort to make contact with aliens.

Svi su gledali u tom pravcu.
Everyone is looking in that direction.

Svi su gledali u istom pravcu.
They were all looking in the same direction.