Примери коришћења Niste gledali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To može da se nađe na internetu, ako niste gledali.
Verujem da je znate čak iako niste gledali film.
Ako ga niste gledali, odmah izađite i iznajmite ga.
If you haven't seen it, go out and rent it today.Ako ga niste gledali, odmah izađite i iznajmite ga.
If you haven't seen it, go out and rent it right away.Možda niste gledali dovoljno daleko.
Maybe you haven't looked far enough.Netko vam je ukrao urin dok niste gledali?
So you're saying that someone stole your urine while you weren't looking?Upravo si je ušuljao novu ženu, dok niste gledali.
I think he snuck in a new wife when you weren't looking.Ako je još niste gledali, zavidim vam.
If you haven't seen it, I envy you.Ako je još niste gledali, zavidim vam.
If you haven't seen it, I'm jealous.Ako je još niste gledali, zavidim vam.
But if you haven't seen it yet, I am jealous of you.Ako je još niste gledali, zavidim vam.
If you haven't seen it yet, I am jealous.Razmišljao sam, ako dugo niste gledali filmove, sa kojim bi bilo dobro
I've been thinking, like, if you haven't seen movies in a long time,A ako niste gledali taj film, onda stvarno ne znam šta čekate!
If you haven't seen this movie yet, I really don't know what youre waiting for!Ako ga niste gledali pogledajte ga jer ce vas sigurno nasmejati.
If you haven't watched this film, go and watch it because it will for certain make A ako niste gledali taj film, onda stvarno ne znam šta čekate!
But if you haven't seen this movie yet, then I really don't know what okrenite se, ako niste gledali.
turn back, if you didn't look.Ukoliko niste gledali film niti čitali knjigu,
If you haven't seen the movie or read the book,PAŽNJA: Ukoliko niste gledali film, ne čitajte ovaj tekst jer sadrži spojlere!
But be warned, if you haven't seen the movie, then don't read that editorial, because it contains spoilers!I ako pomene" Igru Prestola", recite mu da još to niste gledali.
And if he brings up"Game of Thrones," Ako niste gledali" The Italian Job" ovo vam je sve bez smisla,
So if you haven't seen"The Italian Job" this is all meaningless,
