GODINE STAROSTI - превод на Енглеском

• years of age
• year of age
• years old

Примери коришћења Godine starosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova korisnička baza je sada i sve starija, tako da se beleži skoro 40% onih između 25 i 34 godine starosti, u SAD.
Its user base has also gotten older, with nearly 40 percent of users now aged between 25- 34 in the United States.

Ti podaci navodno pokazuju da su dečaci crne rase koji su primili MMR vakcinu pre tri godine starosti, kao što CDC preporučuje, imali 3, 36 puta veću verovatnoću da im bude dijagnostifikovan autizam od onih koji su primili vakcinu nakon treće godine starosti.
Those data show that Black boys who received the MMR vaccine before 3 years of age, as the CDC recommends, were 3.36 times more likely to receive an autism diagnosis than those who received the vaccine after 3 years of age.

i koje se daju do jedne godine starosti.
of vaccines given by one year of age.

i koje se daju do jedne godine starosti.
of vaccines given by one year of age.

Ako nam je vaše dete dalo informacije, a nije naznačilo svoje stvarne godine starosti i vi biste želeli
If your child may have submitted information to us without indicating their actual age and you would like it removed,

Ukupan indeks siromaštva za porodice sa decom ispod dve godine starosti iznosi 36, 5 odsto,
The total index of poverty for families with children under the age of two is 36.5 per cent,

Ovaj virtuelni graničar će od putnika tražiti da potvrde svoje ime, datum rođenja i godine starosti, posle čega će im postaviti pitanja o razlogu putovanja
The AI questioner was set to ask each passenger to confirm their name, age, and date of birth, and then query them

kod ispitanika između 15 i 24 godine starosti( 25 odsto)", ustanovio je Evrobarometar.
in general respondents aged 15-24(25%)," Eurobarometer found.

izvestan pad vrednosti stopa karakterističan za domaćin-stva nosilaca u svom srednjem starosnom dobu( između 40 i 64 godine starosti) ima objašnjenje u povećanju broja
a certain decline in the value of the rate characteristic for the households of the holders in their middle age(between 40 and 64 years of age) has an explanation in the increase in number

to je bila moja prva voznja avionom, sa nekih 4 godine starosti.
that was my first airplane ride, at about four years of age.

Dve hiljade druge godine, zemlje EU su se dogovorile da procenat stanovništva između 25 i 64 godine starosti koji učestvuje u doživotnom učenju do 2010. godine dostigne 12, 5 odsto. Ta stopa smatra
In 2002, EU nations agreed that the percentage of population aged 25-64 participating in lifelong learning should reach 12.5% in 2010,

potvrdi vaše godine starosti ili da dobije saglasnost vašeg staratelja.
to verify your age or to receive consent from your guardian.

u njihovoj placenti pri porođaju, a njihova djeca će vjerovatnije biti sklona stanjima koja ih predisponiraju ka ovisnostima do sedme ili osme godine starosti.
placenta at birth and their children are more likely to have conditions that predispose them to addictions by age 7 or 8.

potvrdi vaše godine starosti ili da dobije saglasnost vašeg staratelja.
to verify your age or the consent of your parent or guardian.

potvrdi vaše godine starosti ili da dobije saglasnost vašeg staratelja.
to verify your age or to receive consent from your guardian.

lak je za učenje, ne zna za godine starosti i pogodan je za oba pola.
does not know for age, and is suitable for both sexes.

I, evo ti mene 58 godina starosti, kako radim za svog sina.
Here I am… 58 years of age working for my son.

Godina starosti.
Years old.

Maksimum 70 godina starosti u trenutku dospeća poslednje rate kredita.
Maximum 70 years of age at the time of maturity of the last instalment.

Kada pređu 6-8 godina starosti, savetujemo da ih zamenite u parovima.
When they get to 6-8 years old we advise replacing them in pairs.