GOVORI KAO - превод на Енглеском

• talks like
• spoken like
• talk like
• speaks like
• talked like
• speaketh like
• tells as

Примери коришћења Govori kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Govori kao pravi advokat.
Spoken like a true lawyer.

Nikada nisam upoznao nekoga tko govori kao vi.
I never met anyone who talks like you.

Ne kupa se, miriše i govori kao mornar.
Doesn't wash. Smells like a sailor, talks like a sailor.

Hoda kao Kira, govori kao Kira.
She walks like Kira, talks like Kira.

Govori kao da je to bila sitnica.
Listen to him. Talking like it was nothing.

Govori kao otac!
Talking like your father!

Zašto govori kao ti?
Why is she talking like you?

Barem govori kao pravi sudac.
At least he talks like a real judge.

Onaj o kome Marcelus govori kao o tvom ljubavniku.
The one who marcellus speaks as your catamite.

I zašto govori kao da sve zna?
And why is she talking like she knows everything?

Izgleda kao devica, govori kao devica, mislim.
She looks like a virgin. She talks like a virgin, I mean.

Izgleda kao on i govori kao on, ali nije on.
He looks like him and he talks like him, but it isn't him.

Samo znam da se pojavljuje i govori kao jedinstven entitet.
I only know that it emerges and speaks as a unique entity.

Misli kao njih malo, a govori kao vecina.
Think as the few, and speak as the many.

Govori kao odrastao.
He speaks like a grown-up.

Govori kao da je iz Brikstona.
He talks like is from Brixton.

Govori kao prorok.
He speaks like an oracle.

Govori kao da piše pismo dragom Abiju.
She talks like a letter to Dear Abby.

Govori kao ludak kao da sve ovo nije stvarno.
He's talking like he's crazy, like none of this is real.

Govori kao da je tajni agent.
He speaks like a covert op on a mission.