GRČKA EKONOMIJA - превод на Енглеском

• greek economy
• greece's economy

Примери коришћења Grčka ekonomija на Српском и њихови преводи на Енглески

predvidela je u sredu( 25. maja) da će grčka ekonomija izaći iz trogodišnje recesije
Development(OECD) predicted on Wednesday(May 25th) that the Greek economy will emerge from a three-year recession

Prema podacima koje je 13. februara objavila statistička služba EU Evrostat, grčka ekonomija zabeležila je najviši rast bruto društvenog proizvoda( BDP)
The Greek economy showed the highest GDP growth rate among all 15 EU members during the third quarter of 2003, according to figures published by the EU statistical

Izvršna direktorka MMF-a Kristin Lagard izjavila je da i dalje postoji velika opasnost da grčka ekonomija neće rasti onoliko koliko su se međunarodni kreditori nadali.„
IMF head Christine Lagarde said there are still great risks that Greece's economy will not grow as much as its international creditors were hoping."It's not an easy[programme];

Grčka ekonomija možda nije značajna za ukupan BDP EU,
The Greek economy may represent an insignificant portion of the EU's overall GDP,

Zlatna medalja za grčku ekonomiju 2004. godine.
Gold Medal for the Greek Economy in 2004.

Грчка економија је на ивици катастрофе.
The Greek economy is on the edge of catastrophe.

Ovo će koristiti i Evropljanina i grčkoj ekonomiji- zaključio je on.
And it will benefit both Europeans and the Greek economy," he adds.

Olimpijske igre poslužile su kao katalizator za grčku ekonomiju.
The Olympic Games have served as a catalyst for the Greek economy.

Туризам је важан део Грчке економије.
Tourism is an important part of the Greek economy.

Наметнута политика ће уништити грчку економију.
The imposed economic policies, however, will destroy the Greek economy.

Nametnuta politika će uništiti grčku ekonomiju.
The imposed economic policies, however, will destroy the Greek economy.

Индикативно је да је грчка економија у периоду од 1960. до 1973. године порасла за 7,
It is indicative that between 1960 and 1973 the Greek economy grew by an average of 7.7%,

MMF je objavio izveštaj o grčkoj ekonomiji koji predstavlja veliku pobedu grčke vlade pošto potvrđuje ono što je očigledno- da je grčki dug neizdrživ”, istakao je Cipras.
The IMF published a report on Greece's economy which is a great vindication for the Greek government as it confirms the obvious- that Greek debt is not sustainable.”.

Da bi reforme bile održive, grčkoj ekonomiji potreban je prostor
I've been clear from the beginning of this crisis that in order to make reforms sustainable, the Greek economy needs the space to return to growth

Након шест узастопних година рецесије, грчка економија ће током 2014., према прогнозама, остварити раст од 0, 6 одсто.
After six consecutive years of recession, the Greek economy is set to grow again at 0.6 percent.

Optimistična nastojanja da se prikupe prihodi preko privatizacije-- u pokušaju da se pomogne grčkoj ekonomiji-- ne ispunjavaju očekivanja.
Optimistic efforts to raise revenues through privatisation-- in an effort to help Greece's economy-- are falling short.

kvalitet aktive Recesija u grčkoj ekonomiji otežala je uslove za građane
Asset Quality The recession in the Greek economy has tightened conditions for households

То је веома важан тренутак за грчку економију која пролази кроз тежак период.
This is a very important moment for the Greek economy, which is going through a difficult period.

Кључно питање је: Да ли грчка економија има икакве шансе да се опорави до оваквим околностима?
The crucial question is: Does the Greek economy stand any chance of recovery under these terms?

Da bi reforme bile održive, grčkoj ekonomiji potreban je prostor
In order to make reforms sustainable, the Greek economy needs the space to return to growth