GRAD GDE - превод на Енглеском

• city where
• town where

Примери коришћења Grad gde на Српском и њихови преводи на Енглески

U gradu gde niko ne brine ni za koga, ti si se zauzeo za mene.
In a city where nobody looks out for anybody, you took a stand.

Da li ima negde u ovom gradu gde bi mogli da kupimo ukrasno šiblje?
Is there anywhere in this town where we could buy a shrubbery?

U gradu gde sam bila neko vreme četiri samuraja su ubijena.
In the city where I've been for some time four samurai got killed.

Svaka žrtva je bila blizu grada gde je Karmen nastupala kada su nestajale.
Every victim was near a town where Carmen performed when they went missing.

Svaka obeležava lokaciju u gradu gde se alkohol skladišti, destiluje ili prodaje.
Each one marks a location in this city where alcohol is being warehoused, distilled, or sold.

Ovde, u gradu gde niko ne mari za par preklanih vratova.
Here, in a city where cutting the odd throat is nothing to get worked up about.

U ovom oduvanom gradu gde ljudi samo jedu i jedu!
In this blasted town where people just eat and eat!

Vrsta malog grada gde jos svi masu jedni drugima… samo ne tebi?
Kind of small town where everyone still waves to everyone, just not to you?

Zgrada u gradu gde je vaš pradeda živeo.
The building in the city where your great-grandfather used to live.

U gradu gde bilo šta i sve može da se promeni more je nepromenljivo.
In a city Where anything and everything can change,… the sea is a constant.

Ovo je deo grada gde živi alternativna kultura.
It is a town where there is the presence of a living culture.

Ovo je jedino mesto u gradu gde možeš plesati sa mrtvima.
This is the only place in town where you can dance with the dead.

Zato sto zivim u centru grada gde je jako puno zagadjeno.
Because I live in a city where food is so very important.

Vodi direktno do grada gde sam nekada živeo.
It leads directly to a town where I used to live.

U gradu gde se dešavaju gnusni zločini.
In a city where real crime happened.

Ovo je deo grada gde živi alternativna kultura.
And it's a city where culture is lived.

Dolazim iz grada gde je bolje biti protestant.
I come from a town where it's better to be a Protestant.

Bar smo u delu grada gde sigurno ima BMW servis.
At least we're in a part of town where I'm sure there's a BMW dealer.

Do mesta u ovom gradu gde se želje ispunjavaju.
To a place in this city where wishes come true.

Postojalo je jedno mesto u gradu gde sam zasigurno mogao saznati.
There was one place in town where I could find out for sure.