GRANICAMA - превод на Енглеском

• borders
• limits
• boundaries
• frontiers
• confines
• limitations
• lines
• border
• frontier
• limit
• boundary
• line

Примери коришћења Granicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Majk, pričali smo o granicama.
Mike, we've talked about boundaries.

Sve vežbe se izvode u granicama prijatnosti.
All exercises should be done within the limits of comfort.

Prestani razmišljati o svojim granicama….
Stop thinking about your limitations.

Grčka je suočena sa nezapamćenim migracijskim pritiscima na svojim granicama.
Greece is facing an unprecedented migratory pressure at its borders.

Svi smo mi posesivni u nekim granicama.
We all work within certain confines.

Korupcija se ne zaustaavlja na nacionalnim granicama.
The crisis does not stop at national frontiers.

Na granicama su samo muškarci.
On frontier, only men.

Sledeći tekstGužve na granicama( VIDEO).
Bodies on the Border(video).

Pričala sam momcima o tim granicama.
I've been talking to the guys about boundaries.

Na neprijateljskim granicama.
In enemy lines.

Tako ono ostaje u granicama vremena.
Thus it stays within time's limits.

Oh, pa ne znam ja o granicama hendikepiranih.
Oh, I… I don't-I don't really know much about the limitations of the handicapped.

Razne loše stvari se dogode na granicama.
Various and wrong things happen on the borders.

Bio je na mom pragu, u granicama mog poseda.
I left him on my stoop, in the confines of my property.

Albanci grupišu svoje snage na našim granicama.
The Germans were concentrating forces on our frontiers.

Na granicama se vode borbe i neophodna je akcija odmah.
Fighting has broken out on the frontier.- And unless immediate action.

Postavljaju blokade puta na granicama.
They're setting up roadblocks at the border.

Te vrednosti su u granicama dozvoljenih.
However these values are in permissible limit.

Sve je to u granicama pristojnosti.
And it's all within the boundaries of decency.

Mozak se samo može izmeniti u izvesnim postavljenim granicama.
The brain could only change within certain set limits.