HODALA JE - превод на Енглеском

• she walked
• she was dating

Примери коришћења Hodala je на Српском и њихови преводи на Енглески

Šarlot Kordej hodala je sama.
Charlotte Corday walked alone.

Zapravo, hodala je malo oprezno.
In fact, she was walking a little gingerly.

Hodala je i hodala, sve dok nije shvatila da se izgubila,
She walked and walked until she discovered she had lost her way,

Hodala je lomljivim, iskrzanim koracima,
She walked with fragile, jagged steps,

Hodala je do tamo, od kuće u kojoj je radila,
She'd walk there from the house that she worked,

Pa, hodala je baštom i… ogromna buba je ušla baš ispod!
Well, she was walking through the garden… and a huge bug went right into her shirt and…-Big ol' wasp!

Njegova majka, baka Edit, hodala je preko 8 kilometara dnevno u svojim osamdesetim, kako bi ostala mršava.
His mom, my Grandma Edith, walked 5+ miles a day well into her eighties because she wanted to remain thin.

I hodala je napred sa takvom smirenošću
And she walked forward with such calm

Ali je rekla studentima da sednu. I hodala je napred sa takvom smirenošću
But she told the students to sit down, and she walked forward, with such calm

Zvala se Beda i hodala je pored mene. Naslonila mi se na ruku, kao da mi je prava žena.
calling herself Misery walked by my side and leant on my arm as affectionately as if she were my legal wife.

Delovala sam ispijeno. Hodala sam kao da su mi noge od olova.
I was gaunt. I walked as though my legs were wooden.

Hodala sam za ljudima.
I walked on people.

Hodala sam kroz vatru i nisam se opekla.
I walked through fire and I didn't get burned.

Hodala sam hladnom obalom.
I walked the cold beach.

Hodala sam iza nje i razmisljala o njoj.
I walked away and thought of her.

Hodala sam kao da su mi noge od olova.
I walked as though my legs were wooden.

Hodala sam pored njega.
I walked next to him.

Hodala sam po njemu.
I walked by him.

Hodala sam 12 ulica do ove pumpe.
I walked 12 blocks to this station.

Hodala sam ovako, a ti si me oborila na popravni.
I walked like this and you flunked me.