Примери коришћења Hop shefer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
KFOR je spreman na sve mogućnosti", rekao je de Hop Shefer posle sastanka sa makedonskim predsednikom Brankom Crvenkovskim u Briselu.
KFOR is prepared for all eventualities," de Hoop Scheffer said, after a meeting with Macedonian President Branko Crvenkovski in Brussels.Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer odbacio je taj korak kao" direktno kršenje" brojnih rezolucija Saveta bezbednosti UN o teritorijalnom integritetu Gruzije koje je odobrila i sama Rusija.
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer rejected the move as a"direct violation" of numerous UN Security Council resolutions on Georgia's territorial integrity that Russia itself has endorsed.Čvrsto sam uveren da NATO ima ulogu na tom polju", rekao je de Hop Shefer.
I'm firmly convinced that NATO has a role to play in this field," de Hoop Scheffer said.Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rekao je da se hapšenjem Gotovine Hrvatskoj otvara put za ulazak u EU.
NATO chief Jaap de Hoop Scheffer said Gotovina's capture clears the way for Croatia to enter the EU.Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rekao je da proširenje u Bukureštu neće biti poslednje proširenje Alijanse.[ Geti imidžis].
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said the Bucharest enlargement would not be the last for the Alliance.[Getty Images].Bosna i Hercegovina mora da sprovede reforme da bi ušla u NATO, rekao je generalni sekretar Alijanse Jap de Hop Shefer.
Bosnia and Herzegovina must implement reforms to join NATO, Alliance chief Jaap de Hoop Scheffer said.generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rekao je da Alijansa podržava napore za eliminisanje terorizma PKK.
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said the Alliance backs efforts to eliminate PKK terrorism.su generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer i drugi zvaničnici pozdravili vesti.
he confirmed that NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer and others welcomed the news.generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer posmatrali ceremoniju,
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer looked on, the AlbanianU izjavi koju je dao u Briselu ubrzo nakon što je saopštena ta vest, generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer pozdravio je hapšenje.
NATO chief Jaap de Hoop Scheffer, speaking in Brussels moments after the announcement, hailed the arrest.stalnih predstavnika u NATO-u, a predsedavajući je de Hop Shefer.
comprising the 26 NATO permanent representatives and chaired by de Hoop Scheffer.predstavnici 26 zemalja članica NATO-a, a njime predsedava de Hop Shefer.
comprising the 26 NATO permanent representatives and chaired by de Hoop Scheffer.On se sastao sa de Hop Sheferom i izneo zabrinutost Beograda povodom odluke NATO-a.
He met with de Hoop Scheffer and conveyed Belgrade's anxiety over NATO's decision.Milošoski i Konjanovski pružili su uveravanja de Hop Sheferu da tužba neće na bilo koji način uticati na pregovore o sporu oko imena.
Milososki and Konjanovski reassured de Hoop Scheffer that the lawsuit would in no way affect negotiations on the name issue.Govoreći na zajedničkoj konferenciji za novinare sa de Hop Sheferom, Parvanov je obećao da će implementacija reformi ostati na pravom koloseku.
Speaking at a joint press conference with de Hoop Scheffer, Parvanov pledged that implementation of reforms would stay on track.razgovara sa generalnim sekretarom NATO-a Jap de Hop Sheferom u ponedeljak( 29. oktobar)
speaks with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer on Monday(October 29th)pozdravlja generalnog sekretara NATO-a Japa de Hop Shefera uoči njihovog sastanka u ponedeljak( 18. jul) u Beogradu.[ AFP].
welcomes NATO General Secretary Jaap de Hoop Scheffer prior to their meeting in Belgrade on Monday(18 July).[AFP].generalnim sekretarom NATO-a Japom de Hop Sheferom.
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer.Đukanović je rekao de Hop Sheferu da je Crna Gora ispunila sve uslove za prijem u PzM
Djukanovic told de Hoop Scheffer that Montenegro had fulfilled all the conditions for its admission to the PfPpredao je u ponedeljak( 4. jun) svoje akreditive generalnom sekretaru NATO-a Japu de Hop Sheferu.
submitted his letter of credentials to NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer on Monday(June 4th).
