Примери коришћења Htjeli bismo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Htjeli bismo da joj oni budu kumovi.
We'd like them to be her godfathers.Da, htjeli bismo vas pitati nekoliko pitanja o vašem šefu.
Yes, um, We'd like to ask you a few questions about your boss.Gospođice htjeli bismo uzeti DNK
Miss Chandler, we'd like to take DNAHtjeli bismo da danas dođete po njega.
We'd like You to come here and take him back home today.Homere, htjeli bismo porazgovarati s tobom.
Homer, we'd like to talk to you.Slušajte, htjeli bismo ponuditi 80. 000$ za vašu kuću.
Look, uh, we'd like to offer you $80,000 for your house.Htjeli bismo da u zapisnik uđu neke stranice iz Michaelovog dnevnika.
We'd like to enter in the record a page from Michael Scott's personal journal.Ako je princ Abdalla ovdje, htjeli bismo pričati s njim.
If Prince Abdalla's here, we'd like to speak with him.Ako nemate ništa protiv, htjeli bismo ga vidjeti.
If you don't mind, we'd like to see it.Povezali smo otisak prsta do njega, ali htjeli bismo od vas vizualnu potvrdu.
We have a fingerprint match, but we'd like you to make a visual identification.Kao mjeru oprez, htjeli bismo vas odvesti na naš planet dok prijetnja ne prođe.
As a precaution, we'd like to take you all to our planet till the threat is over.Htjeli bismo da postavite puno ljudi na lučkim izlazima… zračnim linijama, terminalima, takve stvari.
We'd like you to put a lot of people on the ports of exit… airlines, terminals, that stuff.Webster će svjedočiti za obranu na suđenju za ubojstvo. Htjeli bismo mu potkopati kredibilitet.
Webster's about to testify for the defence in a murder trial and we'd like to undermine his credibility.Htjeli bi razgovarati s vašim suprugom.
We'd like to speak to your husband Ronald Biggs.Htjeli bi nasamo pričati s vama i vašom ženom.
We'd like to talk with you and your wife in private.Htjeli bi vidjeti djecu, doktore.
Htjeli bih mu postaviti nekoiko pitanja.
We'd like to ask him some questions.Htjeli bi razgovarati sa Dr. Seldenom, molim vas.
We would like to speak to a Dr. Selden, please.Htjeli bi kupiti vaš kaktus.
We'd like to buy your cactus.Htjeli bi znati da li uzde uzrokuju neke kromosomske mutacije.
We'd like to know if the harnesses cause any chromosomal mutations.
