IAKO NISU - превод на Енглеском

• although they are not
• although they have

Примери коришћења Iako nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako nisu išli da naprave rezultat,
Although not going to make a result

Iako nisu 100% efektivni,
Although not 100% effective,

Iako nisu po prirodi socijalni,
Although not naturally social,

Njihov način razmišljanja je profesorski način razmišljanja, oni drže predavanja čak iako nisu u toj struci.
Their way of thinking is a scholarly they hold lectures even though they are not in that profession.

će inspirisati i mnoge druge da urade nešto slično, iako nisu potpuno sigurni u to.
I hope it inspires many others to also do work like this even though they're not very sure about it.

slike koji izgledaju stvarno, iako nisu.
images that seem real though they are not.

su bezbedni, čak iako nisu.
so they must be safe, even though they aren't.

prepakuju u standardnim vremenskim intervalima, čak iako nisu otvarani na skoku.
meticulously and repackage in standard intervals, even though they are not opened to jump.

slike koji izgledaju stvarno, iako nisu.
feelings that seem real even though they aren't.

pronalazimo izraze koji su u modi koji, iako nisu novi, sugerišu drugačiji način„ činjenja“ i stvaranja.
we find terms which are in fashion that, though not new, suggest a different way of“doing” and creating.

ostavljate utisak prirodnog vođe koji brzo donosi odluke, iako nisu uvek ispravne.
a natural leader, who's quick to make decisions, though not always the right ones.

slike koji izgledaju stvarno, iako nisu.
images that seem real though they aren't.

slike koji izgledaju stvarno, iako nisu.
images that seem real though they are not.

poznati kao„ Braća Galevi“, iako nisu u srodstvu, bili su optuženi za vođenje grupe organizovanog kriminala,
known as the"Galevi brothers" although they have no family relationship, were accused of leading an organised crime group,

čuvenom„ Braćom Galev“, iako nisu u srodstvu.
who are known as the"Galevi brothers" although they have no family relationship.

Iako nisu stvarni, Eva Harington,
And though not real, Eve Harrington,

Naime, ovi podaci, iako nisu sveobuhvatni, budući da su prikupljeni od približno 90% opština,
Namely, this data- although not comprehensive- being collected from nearly 90% of municipalities,

Iako nisu pogodne za univerzalizaciju,
Although not apt for universalisation,

S obzirom da je poznato da hemikalije ubijaju neke bakterija, iako nisu ništa bolji od sapuna,
Because the chemicals are known to kill some bacteria, even if they are no better than soap,

jačanju imuniteta, i iako nisu neophodni, oni mogu
strengthening immunity, and although they are not necessary,