IKADA BILA - превод на Енглеском

• you ever been
• ever had

Примери коришћења Ikada bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li ona ikada bila pretnja bilo kome?
But was she ever a threat?

Je li vaša vjera ikada bila na kušnji?
Is your faith ever tested?

Je li ikada bila verena ili udata?
Was she ever engaged or married?

Ikada bila zaboravljena.
Should ever be forgot.

Jesi li ikada bila moja?
Were you ever mine?

Da li je vaša kompanija ikada bila hakovana na neki način?
And has your computer ever been hacked?

Nisam, niti sam ikada bila trudna.
I am not now, nor have I ever been, pregnant.

Teško je poverovati da je ovde ikada bila crkva.
Hard to believe this place was ever a church.

Ovo je najsrećniji ona ikada bila.".
She's the happiest she's ever been.''.

Ali ja znam da sam bio najbolja osoba koju sam ikada bila.
But I do know that I was the best person I've ever been.

To je rudest teretana smo ikada bila.
This is the rudest gym we've ever been to.

Kuba je zaista najbezbednija zemlja u kojoj sam ja ikada bila.
Thailand is the safest country I have ever been to.

Sada sam otvorenija nego što sam ikada bila.
I'm more open now than I have ever been.

Nisam siguran da je ikada bila suština.
I'm not sure that has ever been the goal.

Nije kao da je tvoja literarna vrednost ikada bila vezana za izgled.
It's not like your literary worth has ever been predicated on looks.

Ovo je najsrećniji ona ikada bila.".
She is the happiest she has ever been.“.

A gde je to sloboda ikada bila za mene?
And where was that freedom ever for me?

Nisam siguran ni da je ikada bila živa.
I'm not sure it's ever been alive.

si ti jedina osoba koja je ikada bila trudna.
you're the only person who's ever been pregnant before.

Tanja nego što je ikada bila.
Thinner than it's ever been.