IM REKLA - превод на Енглеском

told them
reci im
da im kažem
kaži im
recite im
im reći
им рећи
im kažeš
da im kažete
kazi im
recite
tell them
reci im
da im kažem
kaži im
recite im
im reći
им рећи
im kažeš
da im kažete
kazi im
recite
telling them
reci im
da im kažem
kaži im
recite im
im reći
им рећи
im kažeš
da im kažete
kazi im
recite

Примери коришћења Im rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Obema sam im rekla, da će zažaliti kada im otac dođe kući.
I told them both they'd be sorry when their father got home.
Šta si im rekla o ocu?
What have you told them about their father?
Šta si im rekla za oca?
What have you told them about their father?
Jesi li im rekla o Richardu Carey?
Have you told them about Richard Carey?
Jesi li im rekla da smo bili zajedno?
Have you told them we were together?
Tvoja porodica… dali si im rekla da ideš sa mnom?
Your family… did you tell them you were coming with me?
Nisam im rekla ništa, naravno.
I told them nothing, of course.
Da mogu, da li bi im rekla koje laži im slede?
If I could, would I tell them what lies ahead?
Šta si im rekla o meni?
What have you told them about me?
Jesi li im rekla o tome?
Have you told them about it?
Jesi li im rekla o.
Have you told them about.
Šta si im rekla?
What have you told them?
Pa, da sam im rekla sve bi bilo gotovo,
Well, if I had told them it would've been over,
Sad kad sam im rekla šta želiš, oni znaju da ima još stvari koje mogu biti otkrivene.
Now that I've told them what you want, they know there's more to uncover.
LARA: Ja bih im rekla da mogu da se povežu sa ljudima iz celog sveta,
LARA: I would tell them that they could connect with people from all around the world,
Ne želim da svi na mojoj sahrani veruju u sve laži koje sam im rekla.
I don't want everyone at my funeral to believe all the lies I've told them.
oni su bili toliko iznenađeni kada bih im rekla da radim!
they are so surprised when I would tell them that I worked!
Mislim da su ove žene pristale da ih fotografišem zato što sam im rekla da su razlozi zbog kojih želim da ih fotografišem bili gotovo potpuno sebični.
And I think these women agreed to be photographed because I told them my reasons to photograph them were almost purely selfish.
Ugandi je veoma vsioka, ali kada sam im rekla da se udajem za sebe, ponudili su mi da nađu najjeftiniju haljinu.
it's shocking the price of wedding gowns in Uganda but when I told them I was marrying myself they offered to find me their cheapest dress.”.
ja bih im rekla da sam upravo ubila njihovog sina,
I would tell them that I did just kill their son,
Резултате: 59, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески