TOLD THEM - превод на Српском

• im je rekao
• da im kažem
• im je ispričao
• si im rekao
• поручио им
• da im kažeš
• рекоше им
• im govorio
• им је рекао
• im je rekla
• им је испричао
• si im rekla
• da im kažemo
• poručio im
• им је рекла

Примери коришћења Told them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Should have told them to send it to every television station in the country.
Trebalo je da im kažem da ga pošalju svim televizijama.

As they were talking, Yorgos told them what occurred.
Dok su razgovarali Jorgos im je ispričao šta se dogodilo.

She told them she was my girlfriend.
Ona im je rekla da je moja ljubavnica.

He told them to leave everything to follow Him.
Он им је рекао да оставе све и пођу за Њим.

You told them to try it.
Ti si im rekao da pokušaju.

John told them,"He was my friend.
John im je rekao" Bio mi je prijatelj.".

Told them what?
Da im kažeš šta?

I should have told them… but I was afraid of losing you.
Trebala sam da im kažem… ali sam se plašila da te izgubim.

Then the bishop told them of the dream he had seen that night.
Tada im je episkop ispričao o snu koji je sanjao te noći.

Polly told them.
Poli im je rekla.

But then Athena told them to taste the water.
Али, Илија им је ипак рекао да сипају воду.

Then the bishop told them of the dream he had seen that night.
Тада им је епископ испричао о сну који је сањао те ноћи.

You told them that?
To si im rekao?

And he told them.
A on im je rekao.

Maybe you should have told them up front?
Možda je trebalo da im kažeš unapred?

I could've told them that.
Ja sam to mogao da im kažem.

And you're the one who told them to take the money from the bank.
I ti si im rekla da uzmu novac iz banke.

Sabine stupidly told them about some vision she had about the baby.
Sabin im je rekla o nekoj viziji, koju je imala o bebi.

The clerk told them to swap horses.
Филозоф им је рекао да замене коње.

They stopped him, and he told them what had happened to him.
Касније су се сакупили и он им је испричао шта му се догодило.