ISPRIČAO - превод на Енглеском

• told
• said
• story
• recounted
• telling
• tell
• tells
• say

Примери коришћења Ispričao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam ti ispričao početak priče.
I've only told you the beginning of the story.

Jesi siguran da je to sve što si mu ispričao?
And you're sure that that was all he said?

Prišao im i ispričao šta je video.
They approached, telling him what they had observed.

Sve što sam imao ispričao sam policiji.
All I had to do was tell the police.

Ima priča koju je moj otac meni ispričao.
There's a story my Dad tells me.

Evo šta je Dimitrije ispričao.
Here is what Dimitri had to say.

Sigurno vam je ispričao.
He must've told you.

Dovde sam sve verno ispričao.
Thus far I have faithfully said.

Ili joj je samo ispričao neki masni vic?
Was she just telling a straight-faced joke?

Koju vam možda i budem ispričao jednoga dana.
One which I will tell someday.

Se vratio i sve mi ispričao.
He returns and tells me everything.

Evo šta nam je još ovaj stakleni guru ispričao o svojoj neverovatnoj veštini.
Here's what else the glass guru had to say about his niche, incredible craft.

Ja sam vam ispričao o sebi.
I've told you about me.

Jednog dana sam ispričao to mom starom.
I was telling it to my husband one day.

Onda je dojurio kući i sve mi ispričao.
He used to come home and tell me everything.

Isus je upravo zbog njih ispričao ovu priču.
This is exactly why Jesus tells this story.

Obratio sam se svom duhovniku i ispričao mu ovo.
I went up to the priest and told him this.

Ili joj je samo ispričao neki masni vic?
Or was he just telling a joke?

Onda je on njoj ispričao detalje svog života.
She would tell him every detail of her life.

Tako je Kokan tada ispričao policiji.
That's the story Finn tells the police.