JESUS TOLD THEM - превод на Српском

• isus im je rekao
• im je isus ispričao
• im isus kaže
• исус им је рекао

Примери коришћења Jesus told them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then Jesus told them a story.
Tada im Isus ispriča ovu priču.

So Jesus told them this story.
Tada im Isus ispriča ovu priču.

Come and eat your meal," Jesus told them.
Dođite i doručkujte", reče im Isus.

Come and have breakfast,' Jesus told them.
Dođite i doručkujte", reče im Isus.

Come and eat your meal,” Jesus told them.
Дођите и доручкујте«, рече им Исус.

Come and have breakfast," Jesus told them.
Дођите и доручкујте«, рече им Исус.

Come and eat breakfast,” Jesus told them.
Дођите и доручкујте«, рече им Исус.

Jesus told them,"… the kingdom of God will be taken from you
Isus im je zato rekao:„ Božje kraljevstvo uzeće se od vas i daće se narodu

Jesus told them he would soon go to“my Father's house”(John 14.2),
Isus im je rekao da će uskoro otići kući svog Oca( Jovan 14:

To prevent that kind of infection, Jesus told them that their faiths in the baptism of Jesus had already washed away all their lifelong sins-past,
Да би их заштитио од ове врсте инфекције, Исус им је рекао да је њихова вера у Његово крштење већ опрала све њихове животне грехе- прошле,

To prove that she was indeed alive Jesus told them to give her something to eat.
Da bi ih uverio da je devojčica zaista živa, Isus im je rekao da joj daju nešto da jede.

Jesus told them,"He who is without sin among you,
Исус им је рекао," Онај који је без греха међу вама, је да пише по тлу.">

Jesus told them to put down their nets again,
Исус им је рекао да опет баце своје мреже,

Jesus told them,"… the kingdom of God will be taken from you
Исус им је зато рекао:„ Божје краљевство узеће се од вас и даће се народу

(For not even His brothers believed in Him.) 6 Jesus told them,"My time has not yet arrived,
Njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.+ 6 Zato im je Isus rekao:„ Moje vreme još nije došlo,+

(For not even His brothers believed in Him.) 6 Jesus told them,"My time has not yet arrived,
Naime, njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.+ 6 Zato im je Isus rekao:„ Moje vreme još nije došlo,+

When they reasoned in their hearts as to the meaning, Jesus told them plainly,"I am the door:
Pošto su o njihovom značenju prosuđivali u svojim srcima, Isus im je otvoreno rekao:» Ja sam vrata;

And she instructs the servants to do whatever Jesus tells them to do.
Ipak, ona je rekla slugama da urade sve ono što im Isus kaže da učine.

She tells the servants to do whatever Jesus tells them.
Ipak je rekla slugama da urade sve ono što im Isus kaže u poslušnosti.

Jesus tells them to weep not for Him
A Isus im govori, da ne oplakuju Njega, već sebe