PRENOSI ROJTERS - превод на Енглеском

• reuters reported
• according to reuters
• told reuters
• according to reuters news agency
• reuters reports
• reports reuters
• reported on sunday

Примери коришћења Prenosi rojters на Српском и њихови преводи на Енглески

sada iznosi 9, 1 milijardi evra, prenosi Rojters.
now amount to 9.1 billion euros, Reuters reports.

je to učinio kako bi olakšao prenos vlasti, prenosi Rojters.
that he had made it to allow a smooth transfer of power, Reuters reports.

Ja čekam rezultate», prenosi Rojters njenu izjavu posle sastanka sa predsednikom Draganom Čavićem
I'm waiting for results," Reuters quoted her as saying after a meeting with President Dragan Cavic

je došlo do odlaganja[ dva projekta] iz razloga koji nemaju veze sa nama», rekao je zvaničnik bugarskog Ministarstva za energetiku, prenosi Rojters.
which is caused by reasons that do not depend on us," Reuters quoted a Bulgarian Energy Ministry official as saying.

Evropska komisija treba da podnese izveštaj o napretku pre kraja juna 2017. godine", izjavio je zvaničnik, prenosi Rojters.
The Commission will report on further progress before the end of June 2017," wrote the official in an emailed statement to Reuters.

mrtve sahranjuju u masovnim grobnicama, prenosi Rojters.
dead buried in mass graves- Reuters.

Teško je zamisliti kako se Karadžić predaje zato što nema više novca», prenosi Rojters izjavu Markusa Koksa iz tink-tenka Inicijative za evropsku stabilnost.
It is difficult to see that Karadzic would surrender because he's run out of money," Reuters quoted Marcus Cox of the European Stability Initiative think-tank as saying.

sa druge strane istorija i kultura», rekao je Erdogan u subotu, prenosi Rojters.
on the other side there is history and culture," Reuters quoted Erdogan as saying Saturday.

kriminalci i gangsteri pokušavaju da ometu rad policije," prenosi rojters upozorenje Komesara UN policije Stefana Felera.
gangsters will attempt to hamper police work," Reuters quoted UN Police Commissioner Stefan Feller as warning.

na Britanskoj prekomorskoj teritoriji, prenosi Rojters 9. februara.
in the British overseas territory, Reuters reported Feb. 9.

na taj način zapaliti region, prenosi Rojters.
inflame the region, according to Reuters.

najuspešnijih sajber napada, prenosi Rojters pozivajući se na osobe prebegle u Južnu Koreju,
successful cyber attacks, Reuters reported on Sunday, quoting dissidents, officials

istakao je portparol Pentagona Adrijan Rankajn-Galovej, prenosi Rojters.
its people,” said US Defense Department spokesman Adrian Rankine-Galloway, according to Reuters.

Na forumu održanom u Ženevi, koncenzusom je usvojena rezolucija koju su predložile afričke zemlje, a kojom se vlada predsednika Džozefa Kabila poziva na saradnju sa timom međunarodnih stručnjaka, prenosi Rojters.
The 47-member Geneva forum adopted by consensus a resolution brought by African countries that also called on the government of President Joseph Kabila to cooperate with the team of international experts, Reuters reported.

portparol regionalne kancelarije SZO za zapadni Pacifik, prenosi Rojters.
Manila-based spokesman for the WHO's regional office for the Western Pacific, told Reuters.

zatim su se preselili u sam konzulat udaljen oko 200 metara, prenosi Rojters.
Saudi consulate's residence and then moved to the consulate itself about 200 meters away, according to Reuters news agency.

razgovorima koji se odvijaju u Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija“, rekao je Makron na konferenciji za novinare sa saudijskim princom Mohamedom bin Salamanom, prenosi Rojters.
have nothing to do with the discussions taking place at the U.N. Security Council,” Macron said alongside Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, according to Reuters.

bila je na putu za Vijetnam iz Demokratske Republike Kongo, prenosi Rojters.
was heading to Vietnam through Singapore from Democratic Republic of the Congo, Reuters reported.

zatim su se preselili u sam konzulat udaljen oko 200 metara, prenosi Rojters.
the Saudi consul's residence, before moving on to the consulate itself about 200m(650ft) away, according to Reuters news agency.

Banja Luci, prenosi Rojters.
Banja Luka, according to Reuters.