Примери коришћења Reuters reports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
crew travelling to or from that country,” Reuters reports.
posade koji putuju u ili iz te zemlje“, preneo je Rojters.for the acquisition of this Slovenian bank, Reuters reports.
za preuzimanje ove slovenačke banke, prenosi Reuters.completed tests showing blockchain can be used for instantaneous securities settlements, Reuters reports today, May 11.
završili su testove koji pokazuju da se blokčein može koristiti za trenutna poravnanja hartija od vrednosti, izveštava Rojters, 11. maja.promised to“open a new page” for Algeria, Reuters reports.
će" otvoriti novu stranicu" za Alžir, preneo je Rojters.Reuters reports that the country's trade surplus with the U.S. rose to approximately $15.7 billion through the first quarter of 2017,
Rojters je izvestio da Reuters reports that the national consumer watchdog claims McDonald's is deceiving consumers about the energy value of its Cheeseburger Royales,
Rojters prenosi da nacionalna potrošačka kontrola tvrdi da Mekdonalds obmanjuje potrošače o energetskoj vrednosti svojih čizburgera, ribljih fileta,Citing a source familiar with the matter, Reuters reports that the country's financial regulator will reportedly require cryptocurrency exchanges to strengthen internal supervision of cold wallets- devices for storing digital currency which are not connected to the Internet.
Pozivajući se na izvor upoznat sa tom temom, Rojters izveštava da će finansijski regulator zemlje navodno zahtevati da se ojača interni nadzor oflajn novčanika- uređaja za skladištenje kriptovaluta koji nisu povezani s internetom.crew travelling to or from that country,” Reuters reports.
посаде који путују у или из те земље", пренео је Ројтерс.had also sent it to the European Union's food safety agency, Reuters reports.
процене студију научника, која 467 pound on New Year's fish auction which took place at the Tsukiji fish market in Tokyo, Reuters reports.
мерење 212 кг или 467 фунта на новогодишњем рибе аукцији која је одржана у Тсукији Фисх Маркет у Токију, Ројтерс.other countries of the world where the money transfer company operates, Reuters reports.
агената у САД и другим земљама света у којима компанија послује трансфер новца, Ројтерс.all personal forex purchases will be subjected to increased scrutiny, Reuters reports.
све личне форек куповине ће бити подвргнут повећаном надзора, Ројтерс.Considering the fact that members and non-member states of OPEC had agreed in November 2016 to cut oil production levels as a means of combating global oil glut- agreeing to begin the cut on January 1 this year- the prices of oil rose significantly in the market as trading opened on New Year day, Reuters reports.
С обзиром на чињеницу да су чланови и не-чланице ОПЕК договорен у новембру 2016 да смањи ниво производње нафте као средство у борби против глобалног уља презасићеност- пристали да почну рез јануара 1 ове године- цене нафте значајно порастао на тржишту и трговина отворен за Нову годину дана, Ројтерс.Well, I hope she doesn't play tennis,” Reuters reported.
Dakle, nadam se da ona neće igrati tenis”- preneo je Rojters.The aircraft was 17 years old, Reuters reported.
Авион According to a Reuters report on Oct.
Prema izveštaju Rojtersa od 2.Reuters reported yesterday.
On state television, according to a Reuters report.
Novembra na državnoj televiziji, navodi se u izveštaju Rojtersa.Troops have crossed into Iraq from Syria, Reuters reported Monday.
Trupe SAD prešle As of September, Rosneft is seeking euros as the default option of payment for its crude oil and products, Reuters reported on Thursday, quoting tender documents the Russian firm has published.
Od septembra, Rosneft traži evro kao standardnu opciju plaćanja za svoju sirovu naftu i proizvode, prenosi Rojters u četvrtak citirajući tendersku dokumentaciju koju je objavila ruska firma.
